Miguel Bose — Nada Particular tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Particular", wykonawca: Miguel Bose.

Tekst piosenki

Vuelo herido y no sè adònde ir Con la rabia cansada de andar
Me han pedido que olvide todo
En fin nada particular
Una vida y volver a empezar
No te pido una patria fugaz
Dignamente un abrazo
En fin nada particular
Canta y vuela libre
Como canta la paloma
Canta y vuela libre
Como canta la paloma
Dame una isla en el medio del mar
Llà mala libertad
Canta fuerte hermano
Dime que el viento, no, no la hundirÃ
Que mi historia no traiga dolor
Que mis manos trabajen la paz
Que si muero me mates de amor
Nada particular
Canta y vuela libre
Como canta la paloma, nada particular
Canta y vuela libre
Como canta la paloma, nada particular
Canta y vuela libre
Como canta la paloma, nada particular
Canta y vuela libre
Como canta la paloma
Dame una isla en el medio del mar
Llà mala libertad
Canta fuerte hermano
Dime que el viento, no, no la hundirÃ
Llà mala libertad
Canta fuerte hermano

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lot jest ranny i nie może iść z wściekłością zmęczoną chodzeniem
Kazano mi o wszystkim zapomnieć.
Nic wielkiego.
Życie i zacząć od nowa
Nie proszę Cię o ulotną ojczyznę.
Godnie przytulić
Nic wielkiego.
Śpiewaj i leć za darmo.
Jak śpiewa gołąb
Śpiewaj i leć za darmo.
Jak śpiewa gołąb
Daj mi wyspę na środku morza,
Zła wolność
Śpiewaj głośno, bracie.
Powiedz, że wiatr jej nie zatopi.
Niech moja historia nie przyniesie bólu.
Niech moje ręce będą pracować na świecie
Że jeśli umrę, zabijesz mnie z miłości.
Nic wielkiego.
Śpiewaj i leć za darmo.
Jak gołąb śpiewa, nic specjalnego.
Śpiewaj i leć za darmo.
Jak gołąb śpiewa, nic specjalnego.
Śpiewaj i leć za darmo.
Jak gołąb śpiewa, nic specjalnego.
Śpiewaj i leć za darmo.
Jak śpiewa gołąb
Daj mi wyspę na środku morza,
Zła wolność
Śpiewaj głośno, bracie.
Powiedz, że wiatr jej nie zatopi.
Zła wolność
Śpiewaj głośno, bracie.