Miguel Bose — Piccolo Cigno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccolo Cigno", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
E poi tu lo sai
Voglio bene a tua figlia
E nasconderlo ormai non posso più
So di darti un dolore
Ma abbiamo fatto già l’amore.
Cos'è che non va?
Non è più una bambina
Se non torna a dormire sta con me Tu la notte rientravi
Ma davvero, dimmi, lo volevi???
Lei, io ti chiedo…
Credi: io l’amo!
La voglio qui con me…
Oh sì, con me.
E poi tu lo sai
Anche un piccolo cigno
Quando impara a volare se ne va
Devi farti persuasa
Se domani lascia la tua casa.
Lei, io ti chiedo…
Credi: io l’amo!
La voglio qui con me…
Oh sì, con me…
Con me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wtedy to wiesz.
Kocham twoją córkę.
I nie mogę tego ukryć.
Wiem, że cię ranię.
Ale już się kochaliśmy.
Co się stało?
Nie jest już dzieckiem.
Jeśli nie zaśnie, będzie ze mną.
Ale powiedz mi, czy tego chciałeś???
Ona, proszę cię…
Uwierz: kocham ją!
Chcę, żeby była ze mną.…
Tak, ze mną.
I wtedy to wiesz.
Nawet mały łabędź
Kiedy uczy się latać, odchodzi
Musisz przekonać się
Jeśli jutro opuści dom.
Ona, proszę cię…
Uwierz: kocham ją!
Chcę, żeby była ze mną.…
O tak, ze mną.…
Ze mną.