Miguel Bose — Ragazzo Del Mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ragazzo Del Mondo", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Stamattina passano a prendermi
Si sveglia rosso l’Atlantico
La bassa marea, un taxi lento e noi
Aria di nafta e fragole
L’Europa è nel passaporto
È un nervo scoperto, un’alba da marinai
L’orizzonte ha gli occhi aperti
E gli aeroporti sono canne di mortai
Non passa niente che pesi troppo
Brutalmente salta il tappo e te ne vai
Ora sai cosa sono io
Una breve tempesta e un lungo addio
A mordermi il cuore in tempo non imparo mai
Principessa azzurra, partire stanca
In mezzo alle valige e alla luce bianca
E manca sempre meno al giorno che mi fermerò
Da quel cancello non passa niente
Che faccia male però non è così…
Nessun controllo mi trova addosso
Il pugno rosso di tristezza che c'è qui
Il ragazzo del mondo si fionda via
Una freccia, un sasso, una malinconia
Allacciato al vento mi sento come non vorrei
Coca-Cola e giornali, la faccia al vetro
E il tuo posto affonda giù nell’aria indietro
E l’onda salterà mezzo mondo più in là
L’autostrada dell’aria è bella
Contro il sole ma io sto male, amica mia
Stringiamo i denti e così avanti
Col cuore in tasca come una fotografia
Stringiamo i denti e così avanti
Col cuore in tasca come una fotografia
Stringiamo i denti e così… avanti
Col cuore in tasca come una… fotografia…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano przychodzą po mnie.
Budzi Się Czerwony Atlantyk
Odpływ, powolne taksówki, a my
Powietrze z nafty i truskawek
Europa w paszporcie
To jest otwarty nerw, świt marynarzy
Horyzont otworzył oczy
A lotniska-lufy moździerzowe
Nic nie przechodzi, co waży za dużo
Brutalnie pomiń korek i odejdź
Teraz już wiesz, kim jestem.
Krótka burza i Długie pożegnanie
Ugryźć moje serce na czas, nigdy się nie nauczę
Niebieska księżniczka, Opieka zmęczony
Wśród walizek i białego światła
I coraz mniej tęskni za dniem, w którym się zatrzymam
Przez tę bramę nic nie przechodzi.
To boli, ale tak nie jest…
Żadna Kontrola mnie nie znajdzie
Czerwona pięść smutku, że tutaj
Chłopiec świata dostaje proca z dala
Strzała, kamień, melancholia
Przypięty do wiatru czuję, że nie chcę
Coca-Cola i gazety, twarzą do szkła
A twoje miejsce tonie w powietrzu z powrotem
I fala skoczy o pół świata dalej
Linia lotnicza jest piękna
Przeciwko słońcu, ale jestem chory, przyjacielu
Zacisnąć zęby i tak dalej
Z serca w kieszeni jak zdjęcie
Zacisnąć zęby i tak dalej
Z serca w kieszeni jak zdjęcie
Zaciśniemy zęby... naprzód
Z sercem w kieszeni jak zdjęcie.…