Miguel Bose — Shoot me in the back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot me in the back", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Rich girl, bad girl
Take, take your money back
Back, back, back
Back, back, back
Please, take your money back.
Listen to me rich girl
I don’t need your money
I’m not something you can buy.
Yes, I’m gonna leave you
If it makes you happy
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Give it up!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
Rich girl, bad girl
take, take your money back.
Listen to me rich girl
I don’t need your money
You can shoot me in the back.
Yes, I’m gonna leave you
If it makes you happy
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Give it up!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Back, back, back
Back, back, back
Take, take your money back!
Back, back, back
Back, back, back
Please, take your money back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rich girl, bad girl
Weź, weź swoje pieniądze z powrotem
Back, back, back
Back, back, back
Proszę, zabierz swoje pieniądze.
Posłuchaj mnie bogata dziewczyno.
Nie potrzebuję Twoich pieniędzy.
Nie jestem kimś, kogo można kupić.
Tak, zostawię cię.
If it makes you happy
Możesz strzelić mi w plecy.
Możesz strzelić mi w plecy.
Back, back, back
/ Align = "left"/
Możesz strzelić mi w plecy.
Back, back, back
/ Align = "left"/
Możesz strzelić mi w plecy.
Możesz strzelić mi w plecy.
Dobra, odwróć się.
Połóż nogi z powrotem na ziemi.
Musimy się poddać.
Dobra, odwróć się.
Połóż nogi z powrotem na ziemi.
Musimy się poddać.
W porządku!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Poddaj się!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Back, back, back
/ Align = "left"/
Możesz strzelić mi w plecy.
Back, back, back
/ Align = "left"/
Możesz strzelić mi w plecy.
Możesz strzelić mi w plecy.
Rich girl, bad girl
zabierz swoje pieniądze.
Posłuchaj mnie bogata dziewczyno.
Nie potrzebuję Twoich pieniędzy.
Możesz strzelić mi w plecy.
Tak, zostawię cię.
If it makes you happy
Możesz strzelić mi w plecy.
Możesz strzelić mi w plecy.
Back, back, back
/ Align = "left"/
Możesz strzelić mi w plecy.
Back, back, back
/ Align = "left"/
Możesz strzelić mi w plecy.
Możesz strzelić mi w plecy.
Dobra, odwróć się.
Połóż nogi z powrotem na ziemi.
Musimy się poddać.
Dobra, odwróć się.
Połóż nogi z powrotem na ziemi.
Musimy się poddać.
W porządku!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Poddaj się!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Back, back, back
Back, back, back
Zabieraj swoje pieniądze!
Back, back, back
Back, back, back
Proszę, zabierz swoje pieniądze.