Miguel Bose — Si Esto Es Amor (If You Break My Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Suavemente… tristemente
Nieva soledad… en mi corazón
Si me quitas tu amor, tengo frío
Mi refugio tu, mi medicina tu
Si esto es amor, no sé, que me da miedo
Si esto es amor, no sé, que es lo que duele
Si es tan solo… amor
Escaleras, que se pierden
Me vuelvo pájaro, subo volando a ti
Como una isla en el mar… de tu vientre
Voy hundiéndome… sigo atado a ti
Emociones, sensaciones
Tienen el poder… de acercarme a ti
Oh! Dame fuerza, mucha fuerza
Que un instante así… no tenga fin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miękki ... smutny.
Śnieg samotności ... w moim sercu
Jeśli odbierzesz mi swoją miłość, jest mi zimno.
Moje schronienie ty, moje lekarstwo ty
Jeśli to miłość, Nie wiem, co mnie przeraża.
Jeśli to miłość, Nie wiem, co boli.
Jeśli to proste... miłość.
Schody, które są zagubione
Staję się ptakiem, lecę do ciebie.
Jak wyspa na morzu ... z twojego łona.
Tonę... nadal jestem do ciebie przywiązany.
Emocje, odczucia
Mają moc ... zbliżyć mnie do ciebie.
Oh! Daj mi siłę, dużo mocy.
Niech tak będzie ... nie będzie końca.