Miguel Bose — Sol Forastero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sol Forastero", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Tu que nunca quisiste
Oir hablar de America
Ahoras vas y dices que
Quieres ir p’alla
Si ni siquiera sabes
Donde esta California
Me cuentas que ahora mueres por
Ponerte morena alla
Bajo un sol forastero, bajo un sol forastero
Y ahora de repente
Te pones camiseta New York
Y no tienes idea de que tiempo hara
Bajo un sol forastero
Un forastero sere
Bajo un cielo negro
Extranjero hablare
Pero que mito, hey, que barras ni que estrellas
De que me hablas chica mira que te ciegas
Pero que libertad, que clase de cultura
Pero que gringo mandingo ni que polla dura
Pero que presidente ni que rascacielos
Pero que sociedad que vive sin camelos
Pero que coño dices mira como comes
Que si que ve, ve, ve, de donde dan las tomes
Justo ayer me decias
Mañana iremos al mavr
Explica entonces que es esto
De un vuelo intercontinental
Cariño, hablemos despacio
La vida alla es muy triste
Se duerma poco, se gasta mucho
Y se come ese pan de alpiste
Bajo un sol forastero
Un forastero sere
Bajo un cielo negro negro
Extranjero hablare
Pero que mito, hey, que barras ni que estrellas
De que me hablas chica mira que te ciegas
Pero que libertad, que clase de cultura
Pero que gringo mandingo ni que polla dura
Pero que presidente ni que rascacielos
Pero que sociedad que vive sin camelos
Pero que coño dices mira como comes
Que si que ve, ve, ve, de donde dan las tomes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chciałeś.,
Usłyszeć o Ameryce
Idziesz i mówisz, że
Chcesz iść P ' alla.
Jeśli nawet nie wiesz,
Gdzie Jest Kalifornia
Mówisz mi, że teraz umierasz
Brunetka Alla
Pod obcym słońcem, pod obcym słońcem.
A teraz nagle
Nosisz koszulkę Nowy Jork
I nie masz pojęcia, jak długo to potrwa.
Pod obcym słońcem
Obcy sere
Pod Czarnym niebem
Cudzoziemiec będzie mówić
Ale jaki mit, Hej, jakie bary lub Gwiazdy,
O czym do mnie mówisz, dziewczyno, spójrz, że jesteś ślepa.
Ale co za wolność, co za kultura.
Ale że Gringo węzeł drogowy ani że twardy kutas
Ale który prezydent lub który wieżowiec
Ale jakie społeczeństwo, które żyje bez wielbłądów
Ale co mówisz, patrz, jak jesz.
Co jeśli widzi, widzi, widzi, skąd pochodzi.
Dopiero wczoraj mi mówisz.,
Mañana pójdziemy do mavr
Następnie wyjaśnij, co to jest
Lot międzykontynentalny
Kochanie, porozmawiajmy powoli.
Życie Alli jest bardzo smutne
Mało śpisz, wydajesz dużo
I zjada ten Ptasi chleb.
Pod obcym słońcem
Obcy sere
Pod czarnym czarnym niebem
Cudzoziemiec będzie mówić
Ale jaki mit, Hej, jakie bary lub Gwiazdy,
O czym do mnie mówisz, dziewczyno, spójrz, że jesteś ślepa.
Ale co za wolność, co za kultura.
Ale że Gringo węzeł drogowy ani że twardy kutas
Ale który prezydent lub który wieżowiec
Ale jakie społeczeństwo, które żyje bez wielbłądów
Ale co mówisz, patrz, jak jesz.
Co jeśli widzi, widzi, widzi, skąd pochodzi.