Miguel Bose — The Eighth Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Eighth Wonder", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
¿Hay alguien ahí afuera?
«Hueyatlan tetecuica auh tlatoa totonametl in manic»
…Que quiere decir:
«El mar que late y habla con la voz del que perdura resplandeciendo»…
¿Y quiénes son sus habitantes?
Son ellos… ¡Míralos!
This house is burning
All our hands light a flame
In times of trouble we our tears lost like rain
We stand, we stand so proud
We stand so proud
We stand, we stand so tall
But we stand divided
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
This train is running with no driver, no tracks
The line to reason must surely go back
We stand, we stand so proud
We stand so proud
We stand, we stand so tall
But we stand divided
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
Is there a room for our brothers
For our friends and our lovers???
We stand, we stand so proud
We stand so proud
We stand, we stand so tall
But we stand divided
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
Tłumaczenie tekstu piosenki
/Align = "left" /
"Hueyatlan tetecuica auh tlatoa totonametl in manic»
... Que quiere decir:
"El mar que late y habla con la voz del que perdura resplandeciendo»…
Y quiénes son sus habitantes?
Son ellos ... ¡Míralos!
Ten dom płonie
All our hands light a flame
* W chwilach kłopotów * * nasze łzy gubiły się jak deszcz *
Stoimy, stoimy dumni
We stand so proud
Stoimy, stoimy tak wysoko
Ale jesteśmy podzieleni.
Ósmy cud świata
Is the wonder of the world we live in…
Ósmy cud świata
To cud, że żyjemy razem.
Ten pociąg jeździ bez kierowcy, bez torów.
Linia do rozumu musi się cofnąć
Stoimy, stoimy dumni
We stand so proud
Stoimy, stoimy tak wysoko
Ale jesteśmy podzieleni.
Ósmy cud świata
Is the wonder of the world we live in…
Ósmy cud świata
To cud, że żyjemy razem.
Ósmy cud świata
Is the wonder of the world we live in…
Ósmy cud świata
To cud, że żyjemy razem.
Czy jest tu pokój dla naszych braci?
Dla naszych przyjaciół i kochanków???
Stoimy, stoimy dumni
We stand so proud
Stoimy, stoimy tak wysoko
Ale jesteśmy podzieleni.
Ósmy cud świata
Is the wonder of the world we live in…
Ósmy cud świata
To cud, że żyjemy razem.