Miguel Bose — The Hurt Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hurt Party", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
We used to box so clever
Ducking and weaving a T.K.O.
And now we’re not together
I’m just punching at the air and I’m missing you
Once I was a true defender
Gave you everything I could
Now I see my surrender
As giving up the fight for good… ay, ay, ay, ay…
When I’m on my knees
I only want to please
Here I am crawling home alone…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
You mean more to me Than any other star in my galaxy
It’s ok for you
But what on earth am I ever gonna do?
Now I’ve been picking up tips from the waiter
Getting advice from friends
And I know I’ll get over you sooner or later
But what do I do till then? Ay, ay, ay, ay…
When I’m on my knees I only want to please
Here I am crawling home alone…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
When I’m on my knees I only want to please
And I know people in love
Gotta work for their love
And never ever have to leave…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś boksowaliśmy tak sprytnie.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
A teraz nie jesteśmy razem.
Uderzam w powietrze i tęsknię za tobą.
Kiedyś byłem prawdziwym obrońcą.
Dałem Ci wszystko, co mogłem.
Now I see my surrender
Jak rezygnacja z walki na dobre... ay, ay, ay, ay…
When I ' m on my knees
I only want to please
/ Align = "left" / Linear…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on the hurt party go looking for love
Noszą najodważniejszą twarz i zachowują się, jakby nic się nie stało.
Znaczysz dla mnie więcej niż jakakolwiek inna gwiazda w mojej galaktyce
To dla Ciebie ok.
Ale co ja mam zrobić?
Teraz zbieram napiwki od kelnera.
Uzyskiwanie rad od przyjaciół
And I know I ' ll get over you sooner or later
Ale co mam robić do tego czasu? Ay, ay, ay, ay…
Kiedy jestem na kolanach chcę tylko zadowolić
/ Align = "left" / Linear…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on the hurt party go looking for love
Noszą najodważniejszą twarz i zachowują się, jakby nic się nie stało.
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on the hurt party go looking for love
Noszą najodważniejszą twarz i zachowują się, jakby nic się nie stało.
Kiedy jestem na kolanach chcę tylko zadowolić
I znam zakochanych ludzi.
Gotta work for their love
And never ever have to leave…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on the hurt party go looking for love
Noszą najodważniejszą twarz i zachowują się, jakby nic się nie stało.