Miguel Gallardo — ... Y Apago La Luz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "... Y Apago La Luz", wykonawca: Miguel Gallardo.
Tekst piosenki
Nadie como tú siente mi mirada
Y advierte mis ganas cuando te deseo
Nadie como tú sabe provocarme
Sabe acariciarme cuando te deseo
Pero estás tan lejos y yo estoy tan solo
Y mi carne es débil, mi fuerza es tan débil
Que lo olvido todo
Nadie como tú sueña entre mis brazos
Y muere despacio al sentir mis manos
Nadie como tú desnuda mi cama
Se entrega y me ama cuando nos amamos
Pero estás tan lejos y mi fuerza es poca
Y el deseo me llama, la noche me llama
A entregarme a otra
Y apago la luz para recordar el olor a ti
Y apago la luz para imaginar que me entrego a ti
Y apago la luz para recordar el sabor a ti
Y apago la luz para imaginar que te siento a ti
Pero estás tan lejos y yo estoy tan solo
Nadie como tú me sigue queriendo
Me sigue entendiendo cuando terminamos
Nadie como tú me ayuda a seguir
Me ayuda a vivir cuando despertamos
Pero estás tan lejos y yo estoy tan solo
Y mi carne es débil mi fuerza es tan débil
Que lo olvido todo
Y apago la luz para recordar el olor a ti
Y apago la luz para imaginar que me entrego a ti
Y apago la luz para recordar el sabor a ti
Y apago la luz para imaginar que te siento a ti
Pero estás tan lejos y yo estoy tan solo
Y apago la luz para recordar el olor a ti
Y apago la luz para imaginar que me entrego a ti
Y apago la luz para recordar el sabor a ti
Y apago la luz para imaginar que te siento a ti
Pero estás tan lejos y yo estoy tan solo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt taki jak ty nie czuje mojego spojrzenia.
I ostrzegaj mnie, kiedy cię pragnę.
Nikt taki jak ty nie wie, jak mnie sprowokować.
Wie, jak mnie pieścić, kiedy cię pragnę.
Ale jesteś tak daleko i jestem taki samotny.
A moje ciało jest słabe, moja moc jest tak słaba.
Że o wszystkim zapomniałem.
Nikt taki jak ty nie marzy w moich ramionach.
I powoli umiera, czując moje ręce.
Nikt jak ty nie rozbiera mojego łóżka.
Zdradza mnie i kocha, kiedy się kochamy.
Ale jesteś tak daleko, że nie mam siły.
I pragnienie wzywa mnie, noc wzywa mnie.
Żeby dać mnie komuś innemu.
Wyłączam światła, żeby przypomnieć ci o zapachu.
I wyłączam światła, żeby sobie wyobrazić, że się poddaję.
I wyłączam światła, żeby przypomnieć ci o Smaku.
I wyłączam światła, żeby sobie wyobrazić, że cię czuję.
Ale jesteś tak daleko i jestem taki samotny.
Nikt taki jak ty mnie nie kocha.
Rozumie mnie, kiedy skończymy.
Nikt taki jak ty nie pomaga mi kontynuować.
Pomaga mi żyć, kiedy się budzimy.
Ale jesteś tak daleko i jestem taki samotny.
A moje ciało jest słabe, moja moc jest tak słaba.
Że o wszystkim zapomniałem.
Wyłączam światła, żeby przypomnieć ci o zapachu.
I wyłączam światła, żeby sobie wyobrazić, że się poddaję.
I wyłączam światła, żeby przypomnieć ci o Smaku.
I wyłączam światła, żeby sobie wyobrazić, że cię czuję.
Ale jesteś tak daleko i jestem taki samotny.
Wyłączam światła, żeby przypomnieć ci o zapachu.
I wyłączam światła, żeby sobie wyobrazić, że się poddaję.
I wyłączam światła, żeby przypomnieć ci o Smaku.
I wyłączam światła, żeby sobie wyobrazić, że cię czuję.
Ale jesteś tak daleko i jestem taki samotny.