Miguel Morales — ACOMPÁÑAME tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ACOMPÁÑAME", wykonawca: Miguel Morales.
Tekst piosenki
¡Ay, mi vida!
Astrid Peralta Tuirán, ¡Cómo te quiere tu rey!
Desde que entraste en mi vida
Ya me siento perdido por ti
Y no sé si podría vivir
Si algún día te me vas
No sé si será mentira
Pero tus ojos dicen que sí
Las esperanzas me hacen reír
Y en mi futuro está
Y ahora podría regalarle mi canción
Y a tus oídos trae el eco en mi soñar
Acompáñame a darle vida a esta ilusión, acompáñame
Acompáñame a donde la envidia no pueda venir por mí
Quiero que me des todos tus besos tus caricias las quiero en mí
Que después de ti, más nunca volveré a fijarme en otra mujer
Y no, y no lo haría por la Santa Cruz
Ni por mi madre que en el cielo está
Y no, y no lo haría por la Santa Cruz
Ni por mi madre que en el cielo está
Doctores Armando y Eduardo Arredondo, galenos de siempre
Hernán y Ortíz, amigos de verdad verdad
¡Juy! ¡Ay Ombe' ! ¡Upa!
Son razones del destino
Que ahora me encuentro tan cerca de ti
Que tus caminos lleguen hacia mí
No lo puedes negar
Solo eres mi delirio
¿Dime qué tengo que hacer para ganar?
¿Dime con quién me tocará luchar?
De tanto juvenir
Y ahora podría amarme con mi canción
Y estos versos dispararle a mi rival
Acompáñame apartar todas las espinas para seguir
Acompáñame porque la soledad podría hacerme llorar
Déjame tener aunque sea un poquito de fe, déjame decir
De que tú también estás ilusionada y que me quieres a mí
Y no, y no lo haría por la Santa Cruz
Ni por mi madre que en el cielo está
Y no, y no lo haría por la Santa Cruz
Ni por mi madre que en el cielo está
Acompáñame…
Acompáñame…
Acompáñame…
Acompáñame…
Acompáñame…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie!
Astrid Peralta, jak twój król cię kocha!
Odkąd wkroczyłeś w moje życie.
Już czuję się dla ciebie zagubiony.
I nie wiem, czy mogę żyć.
Jeśli kiedykolwiek mnie Opuścisz.
Nie wiem, czy to kłamstwo.
Ale twoje oczy mówią, że tak.
Nadzieje mnie rozśmieszają.
I w mojej przyszłości
A teraz mogę dać jej moją piosenkę.
I w twoich uszach przynosi Echo w moim śnie,
Dołącz do mnie, aby ożywić tę iluzję, dołącz do mnie
Chodź ze mną tam, gdzie zazdrość nie może przyjść po mnie.
Chcę, żebyś dał mi wszystkie swoje pocałunki, twoje pieszczoty, chcę, żeby były we mnie.
Że po tobie już nigdy nie zobaczę innej kobiety.
I nie, i nie zrobiłbym tego Dla Świętego Krzyża
Ani dla mojej matki, która jest w niebie
I nie, i nie zrobiłbym tego Dla Świętego Krzyża
Ani dla mojej matki, która jest w niebie
Lekarze Armando i Eduardo Arredondo, galenos na zawsze
Hernan i Ortiz, prawdziwi przyjaciele.
Jui! AI Ombe ! UPA!
To są powody losu.
Że jestem teraz tak blisko ciebie.
Niech twoje ścieżki przyjdą do mnie.
Nie możesz temu zaprzeczyć.
Jesteś moim nonsensem.
Powiedz mi, co mam zrobić, aby wygrać?
Z kim mam walczyć?
Tyle młodzieńca
A teraz mógłbym kochać siebie swoją piosenką.
A te wiersze strzelają do mojego rywala.
Dołącz do mnie, odsuń wszystkie kolce, aby podążać.
Chodź ze mną, bo samotność może sprawić, że płaczę.
Pozwól mi mieć przynajmniej trochę wiary, pozwól mi powiedzieć
Że ty też jesteś zachwycony i że mnie kochasz.
I nie, i nie zrobiłbym tego Dla Świętego Krzyża
Ani dla mojej matki, która jest w niebie
I nie, i nie zrobiłbym tego Dla Świętego Krzyża
Ani dla mojej matki, która jest w niebie
Chodź ze mną.…
Chodź ze mną.…
Chodź ze mną.…
Chodź ze mną.…
Chodź ze mną.…