Miguel Poveda — A Mos Bescantadors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mos Bescantadors", wykonawca: Miguel Poveda.
Tekst piosenki
Amadíssims enemics,
si algun me’n vol ser encara,
guardians del meu honor,
mirall de les meves taques,
herbejadors de mon camp,
traieu-me'n les herbes males,
traieu-ne espines i tot;
jo us daré foc per cremar-les.
Si flors hi arribo a collir
les guardaré per vosaltres.
Lo bé que m’heu fet és gran;
de genolls a postres plantes
jo us ne dono grans mercès;
Déu vos ne done la paga.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amadíssims wrogów,
jeśli któryś ze mnie chce być nieruchomy,
strażnicy mojego honoru,
lustro moich plam,
herbejadors mojego pola,
Usuń mi zioła źle,
Usuń kolce i wszystko;
Daję ogień, żeby je spalić.
Jeśli kwiaty mogą, dostanę się tam, aby odebrać
dla Ciebie.
To dobrze, że zrobiłem, to świetnie;
klęcząc na roślinach deserowych.
Dziękuję im bardzo.
Boże, zrobiłeś to, żeby za to zapłacić.