Miguel Poveda — Casa Pavón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casa Pavón", wykonawca: Miguel Poveda.
Tekst piosenki
Donde están los colegiales
Plazoletilla del rey
Dónde están los colegiales
A punto la oración
Unos entran y otros salen.
Las cautivaba el mes de enero
A todas las flores del año
Las cautiva el mes de enero
Y llegando al mes de abril
Salían de su cautiverio.
Que pintan a lo divino
Yo he visto varios pintores
Que pintan a lo divino
Y forman un casamiento
En la torna de un molino.
Que me lo tienes que dar, que me lo tienes que dar
El tacón de la bota, que para taconear.
Y si no, te veo doble
Pena me da si te veo
Y si no, te veo doble
Que no tengo más alegría
Que cuando me mientan tu nombre (bis)
Dónde me vas a llevar, dónde me vas a llevar
Que a darte una vueltecillas
Que por la Plaza Real
Que mandilón, mandilón,
Que mandilón, mandilón
De cabeza, cabeza, te meto yo en el pilón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są uczniowie
Plac króla
Gdzie są uczniowie
O modlitwie
Jedni wchodzą, inni wychodzą.
Byli uwięzieni w styczniu.
Do wszystkich kolorów roku
Urzeka ich w styczniu
I zbliżając się do kwietnia
Wyszli z niewoli.
Którzy malują boskie
Widziałem kilku artystów.
Którzy malują boskie
I tworzą małżeństwo
W wieży młyna.
Co musisz mi dać, co musisz mi dać.
Obcas buta, który jest na piętę.
A jeśli nie, widzę cię podwójnie.
Szkoda, że cię nie zobaczę.
A jeśli nie, widzę cię podwójnie.
Że nie mam już radości.
Co, gdy okłamują mnie Twoje imię (bis)
Dokąd mnie zabierzesz, dokąd mnie zabierzesz.
Co, aby dać ci plecy,
Co na Placu Królewskim
Mandylon, mandylon.,
Mandylon, mandylon.
Głowa, Głowa, wsadzę cię do pylonu.