Miguel Poveda — Coplas Del Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coplas Del Querer", wykonawca: Miguel Poveda.
Tekst piosenki
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Tres puñales, tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el primero indiferencia,
sonrisa que va y que viene,
que se adentran en la sangre,
comouna rosa de nieve.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
El segundo de traision,
mi espalda lo presiente,
dejando mis primaveras,
mi arbol de mervas verdes.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el tercero acero frio,
por si valentia tienes,
y me encuantras cara a cara,
amor de cuerpo presente.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
(Gracias a Tonino por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy sztylety, trzy sztylety, trzy sztylety.
Kupiłem trzy sztylety.,
żebyś oddał mi śmierć.
Trzy sztylety, trzy sztylety.,
żebyś oddał mi śmierć.
I pierwsza obojętność,
uśmiech, który przychodzi i odchodzi,
które przenikają do krwi,
jak śnieżna Róża.
Trzy sztylety, trzy sztylety, trzy sztylety.
Kupiłem trzy sztylety.,
żebyś oddał mi śmierć.
Drugi z traision,
moje plecy to wyczuwają.,
pozostawiając moje wiosny,,
Moje zielone drzewo mervów.
Trzy sztylety, trzy sztylety, trzy sztylety.
Kupiłem trzy sztylety.,
żebyś oddał mi śmierć.
I trzecia zimna stal,
na wypadek, gdybyś miał Valentię,
a Ty ukrywasz mnie twarzą w twarz.,
prawdziwa miłość do ciała.
Trzy sztylety, trzy sztylety, trzy sztylety.
Kupiłem trzy sztylety.,
żebyś oddał mi śmierć.
(Dzięki Tonino za te teksty)