Miguel Saez — No Fui Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Fui Yo", wykonawca: Miguel Saez.
Tekst piosenki
Se que te sientes sola
Pero todos los hombres no son como el
Se qe te sientes sola
Estas llorando x un hombre qe no te merece
Qe traiciono tu cariño
Y ahora tu alma llora,
Pareces una paloma herida
Y yo se porque
Yo se porqe…
Alguien hirio tu corazon
Y no fui yo, y no fui yo
El qe tu alma lastimo
Y no fui yo, y no fui yo
Alguien hirio tu corazon
Y no fui yo, y no fui yo
El qe tu alma lastimo
Y no fui yo, y no fui yo
Si el no te quiere pa' na
Olvidalo ya
Fue malo contigo
Te hizo llorar
Puedes comenzar con otra vida
Pues cuenta conmigo te voy a ayudar a olvidar
Lo qe ese hombre te hizo
Te utilizo
El nunca a ti te quiso
Te lastimo y ahora yo te voy a levantar de donde el te dejo
Olvida a ese hombre que no te merece
Tu sabes bien que el es tremendo mequetrefe
Oye mami lo que no nace no crece que llego tu jefe
Alguien hirio tu corazon
Y no fui yo, y no fui yo
El que tu alma lastimo
Y no fui yo, y no fui yo
Alguien hirio tu corazon
Y no fui yo, y no fui yo
El que tu alma lastimo
Y no fui yo, y no fui yo
Tu veras como yo te pongo mami fuera de control
Tu veras que mejor que el yo te hago el amor
Pero no se tu sabras baby quien te lo hace mejor
Quien no se cree las cosas
Que no le va a dar ni el sol
Dile que mi beso es consuelo
Si se meten contigo tu me avisas yo lo controlo
Dile que soy caliente y el es frio como los polos
Que soy una explosion vengo arrasando con todo…
Si el no te quiere pa' na olvidalo ya
Fue malo contigo te hizo llorar
Puedes comenzar con otra vida
Pues cuenta conmigo te voy a ayudar a olvidar
Lo que ese hombre te hizo
Te utilizo
El nunca a ti te quiso
Te lastimo y ahora yo te voy a levantar de donde te dejo
Alguien hirio tu corazon
Y no fui yo, y no fui yo
El que tu alma lastimo
Y no fui yo, y no fui yo
Alguien hirio tu corazon
Y no fui yo, y no fui yo
El que tu alma lastimo
Y no fui yo, y no fui yo
Ya tu sabes baby es Miguel Saez sin grupito y sin rivales
No te preocupes mami
Todos los hombre no somos iguales
(Gracias a Laury por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że czujesz się samotny.
Ale wszyscy mężczyźni nie są jak
Czujesz się samotna.
Płaczesz, pamiętaj, że osoba qe nie zasługuje na ciebie.
Zdradzam twoją miłość.
A teraz twoja dusza płacze.,
Wyglądasz jak ranny gołębica.
I wiem dlaczego.
Wiem dlaczego.…
Ktoś zranił twoje serce.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Qe twoja dusza boli
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś zranił twoje serce.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Qe twoja dusza boli
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Jeśli on cię nie kocha, pa ' na.
Zapomnij o tym.
To było dla ciebie złe.
To sprawiło, że płakałeś.
Możesz zacząć od innego życia
Licz na mnie, pomogę ci zapomnieć.
To, co ten człowiek ci zrobił.
Wykorzystuję Cię.
Nigdy cię nie kochał.
Ranię cię, a teraz podniosę cię z miejsca, w którym cię zostawił.
Zapomnij o człowieku, który na ciebie nie zasługuje.
Dobrze wiesz, że jest niesamowity mequetrefe
Hej, Mamo, co się nie rodzi, nie rośnie, że dostaję twojego szefa.
Ktoś zranił twoje serce.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś, kogo obraża twoja dusza.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś zranił twoje serce.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś, kogo obraża twoja dusza.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Zobaczysz, jak wymknę ci się spod kontroli, mamo.
Zobaczysz, że kocham cię lepiej niż ja.
Ale nie wiesz, kto robi to dla ciebie najlepiej.
Kto nie wierzy w rzeczy
Który nie da mu nawet słońca.
Powiedz mu, że mój pocałunek to pocieszenie.
Jeśli się z Tobą skontaktują, dasz mi znać, że to kontroluję.
Powiedz mu, że jestem gorący, a on zimny jak słupy.
Że jestem wybuch, przyszedłem zniszczyć wszystko,…
Jeśli cię nie kocha, zapomnij o tym teraz.
To było złe z Tobą, sprawiło, że płakałeś.
Możesz zacząć od innego życia
Licz na mnie, pomogę ci zapomnieć.
Co on ci zrobił?
Wykorzystuję Cię.
Nigdy cię nie kochał.
Ranię cię, a teraz podniosę cię z miejsca, w którym cię zostawiłem.
Ktoś zranił twoje serce.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś, kogo obraża twoja dusza.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś zranił twoje serce.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Ktoś, kogo obraża twoja dusza.
I to nie byłem ja i to nie byłem ja.
Wiesz, kochanie, to Miguel Saez bez grupy i bez rywali.
Nie martw się, mamo.
Wszyscy ludzie nie są równi.
(Dzięki Laurie za te teksty)