Miguel — damned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "damned", wykonawca: Miguel.
Tekst piosenki
I bled my wounds
Just place your sweet shackles on my mind
I’m down to white notions of waiting slow
No mercy, no pardon for stolen time
When the gavel hit the stand, I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand, I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
I’m damned to loving you
Crush the stars now there’s no escape
Cause your walls are my favorite vice
Too harsh committed to hopeless fate
I’d serve my life sentence a thousand times, woman
When the gavel hit the stand, I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand, I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
Cause I’m damned to loving you
When the gavel hit the stand
I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand
I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
I’m damned of loving you
Like you own my love In every life before
And every life I live, you’re all I’m searching for
It’s like you own my love In every life before
And every life I live, you’re all I’m searching for
When the gavel hit the stand, I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand, I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
I’m damned to loving you
When the gavel hit the stand
(Just like it’s always been)
I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand
(Can't get away from it)
I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
Cause I’m damned to loving you
I’m damned of loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krwawiłem z ran.
# Just place your sweet shackles on my mind #
I ' m down to white idea of waiting slow
Bez litości, bez ułaskawienia za skradziony czas
Kiedy młotek uderza w zeznanie, jestem przeklęty, że cię kocham.
Dwie palmy na piasku, jestem przeklęty, że cię kocham.
Wzniecamy ogień w tym niebie dla naszej miłości i zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
I ' m damned to loving you
Crush the stars now there ' s no escape
Bo Twoje ściany są moim ulubionym nałogiem.
Too harsh oddany beznadziejnemu losowi
Odsiedziałbym swoje życie tysiąc razy, kobieto.
Kiedy młotek uderza w zeznanie, jestem przeklęty, że cię kocham.
Dwie palmy na piasku, jestem przeklęty, że cię kocham.
Wzniecamy ogień w tym niebie dla naszej miłości i zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Bo jestem przeklęty, by cię kochać.
"When the gavel hit the stand"
I ' m damned of loving you
Dwie palmy na piasku
I ' m damned of loving you
Wzniecamy ogień w tym niebie dla naszej miłości i zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
I ' m damned of loving you
Tak jak ty posiadasz moją miłość w każdym życiu
And every life I live, you 're all I' m searching for
To tak, jakbyś posiadał moją miłość w każdym życiu.
And every life I live, you 're all I' m searching for
Kiedy młotek uderza w zeznanie, jestem przeklęty, że cię kocham.
Dwie palmy na piasku, jestem przeklęty, że cię kocham.
Wzniecamy ogień w tym niebie dla naszej miłości i zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
I ' m damned to loving you
"When the gavel hit the stand"
(Just like it ' s always been)
I ' m damned of loving you
Dwie palmy na piasku
(Can ' t get away from it)
I ' m damned of loving you
Wzniecamy ogień w tym niebie dla naszej miłości i zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Bo jestem przeklęty, by cię kochać.
I ' m damned of loving you