Miguel — Sure Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sure Thing", wykonawca: Miguel.
Tekst piosenki
Love you like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover.
oooh, ohh, oooh ohh. oooh ohh.
(You can bet that, never go to sweat that). x4
If you be the cash, I’ll be the rubber band
You be the match, I' goin be a fuse. BOOM
Painter baby you can be the muse.
i’m the reporter baby you can be the news.
Cause you’re the cigarette, and i’m the smoker
We raise a bet, cause you’re the joker
Truth though
You are the chalk
And I could be the blackboard
And you can be the talk
I could be the walk
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire baby
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
Cause this love is a sure thing
(You could bet that, never got to sweat that). x4
You could be the lover
I’ll be the fighter babe
If I’m the blunt
Then you’re lighter babe
Fire it up!
Writer baby
You could be the quote
If I’m the lyric baby
You could be the note
Record that!
Saint, I’m a sinner
Prize, I’m a winner
And it’s you
What did I do to deserve that
Paper baby
I’ll be the pen
Say that I’m the one
Cause you are a ten
Real and not pretend!
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire baby
Even when it’s do or die
We can do it babe simple and plain
Cause this love is a sure thing
(Rock with me baby, let me hold you in my arms, talk with me baby) x2
This love
Between you and I As simple as pie baby
Such a sure thing
Oh is it a sure thing
(music)
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire baby
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love you like a brother
Traktuję Cię jak przyjaciela.
Szanuję Cię jak kochanka.
oooh, ohh, oooh ohh. oooh ohh.
(Możesz się założyć, nigdy się nie pocić, że). x4
Jeśli ty będziesz kasą, ja będę gumką.
Ty będziesz zapałką, a ja zapalnikiem. BOOM
Malarka dziecko możesz być muzą.
jestem reporterką, a Ty możesz być dziennikarką.
Bo Ty jesteś papierosem, a ja palaczem.
Podbijamy zakład, bo jesteś jokerem.
/ Align = "left" /
Jesteś kredą.
A ja mogę być tablicą
A Ty możesz być mówcą.
I could be the walk
Nawet gdy niebo spadnie
Nawet gdy słońce nie świeci
Wierzę w Ciebie i włożyłam Twoją śliczną dłoń w moją
Even when we ' re down to The wire baby
Nawet kiedy to jest do or die
We can do it baby simple and plain
Bo ta miłość jest pewna
(Można się założyć, że nigdy się nie pocę). x4
You could be the lover
I ' ll be the fighter babe
If I ' m the blunt
/ Align = "left" /
Odpalaj!
Scenarzysta
Możesz być cytatem
If I ' m the lyric baby
You could be the note
Nagraj to!
Święty, jestem grzesznikiem
/ Align = "left" /
I to Ty
Czym sobie na to zasłużyłem?
Paper baby
Będę długopisem.
Say that I ' m the one
Bo jesteś dziesiątką.
Prawdziwe i nie udawane!
Nawet gdy niebo spadnie
Nawet gdy słońce nie świeci
Wierzę w Ciebie i włożyłam Twoją śliczną dłoń w moją
Even when we ' re down to The wire baby
Nawet kiedy to jest do or die
We can do it babe simple and plain
Bo ta miłość jest pewna
(Rock with me baby, let me hold you in my arms, talk with me baby) x2
This love
Between you and I As simple as pie baby
Taka pewna rzecz
OH is it a sure thing
(muzyka)
Nawet gdy niebo spadnie
Nawet gdy słońce nie świeci
Wierzę w Ciebie i włożyłam Twoją śliczną dłoń w moją
Even when we ' re down to The wire baby
Nawet kiedy to jest do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing