Mijares — De que callada manera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De que callada manera", wykonawca: Mijares.
Tekst piosenki
De qué callada manera
se me adentra usted sonriendo.
como si fuera la primavera
yo muriendo
y de qué modo sutil
me derramó en la camisa
todas las flores de abril.
Quién le dijo que yo era risa siempre
nunca llanto,
Como si fuera la primavera
aa no soy tanto
En cambio que espiritual
que usted me brinde una rosa
de su rosal principal.
De qué callada manera
se me adentra usted sonriendo
como si fuera la primaveraaa
Yo muriendo.
Yo muriendo.
(Gracias a Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak cicho
uśmiechasz się do mnie.
jakby była wiosna.
umieram.
i jak subtelnie
rozlał mi koszulę.
wszystkie kwietniowe kwiaty.
Kto powiedział mu, że zawsze się śmieję
nigdy nie płaczę.,
Jakby była wiosna.
nie jestem zbyt wiele.
Zamiast duchowego
daj mi różę.
z głównego krzewu różanego.
Jak cicho
ja Wchodzę, ty się uśmiechasz.
jakby była wiosna.
Umieram.
Umieram.
(Podziękowania dla Enrique Ricardo Ramirez Inojosa za ten list)