Mijares — El privilegio de amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El privilegio de amar", wykonawca: Mijares.
Tekst piosenki
Que podré decirte
en el corto tiempo
en que se vive una ilusión.
que podré dejarte
tan pegado al alma
que se quede ahí en tu corazón.
Yo no pretendo enseñarte,
lo que es el mundo
me falta también.
Pero vale la pena,
disfrutar cada día,
porque me has regalado
el privilegio de amarte.
Coro:
di lo que sientas,
has lo que piensas,
da lo que tengas
y no te arrepientas.
Y si no llega
lo que esperabas,
no te conformes,
jamás te detengas.
Pero sobre todas las cosas,
nunca te olvides
de dios.
Serás del tamaño
de tus pensamientos,
no te permitas fracasar.
Lo más importante
son los sentimientos
y lo que no puedes confiar.
Y cuando llegue el momento,
en que tu sola quisieras volar,
aunque no estemos juntos,
estarán los recuerdos,
que con sólo tenerlos,
vovlerás a vivirlos.
Coro:
di lo que piensas,
has lo que sientas,
da lo que tengas
y no te arrepientas.
No te limites
por lo que digan
sé lo que quieras
pero sé tú mismo.
Pero sobre todas las cosas,
nunca te olvides de dios,
pero sobre todas las cosas,
como te quiero mi amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mogę ci powiedzieć?
w krótkim czasie
w którym żyje iluzja.
że mogę cię zostawić.
tak przyklejony do prysznica,
Niech zostanie w twoim sercu.
Nie będę cię uczyć.,
czym jest świat
mnie też brakuje.
Ale warto,
ciesz się codziennie,
bo mi dałeś.
to zaszczyt cię kochać.
Chór:
powiedz, co czujesz.,
rób, co myślisz.,
oddaj to, co masz.
i nie żałuj tego.
A jeśli nie przyjdzie
czego się spodziewałeś,
nie zgadzaj się.,
nigdy nie przestawaj.
Ale o wszystkich rzeczach,
nigdy nie zapomnij
straszny.
Będziesz wielkości
z twoich myśli,
nie pozwól sobie na porażkę.
Główny
to uczucia
i coś, czego nie można ufać.
A kiedy nadejdzie czas,,
to, że chciałaś latać.,
nawet jeśli nie jesteśmy razem.,
będą wspomnienia,
co, po prostu mając je,
muszę żyć.
Chór:
powiedz, co myślisz.,
rób to, co czujesz.,
oddaj to, co masz.
i nie żałuj tego.
Nie ograniczaj się
za to, co mówią,
wiem, czego chcesz.
ale bądź sobą.
Ale o wszystkich rzeczach,
nigdy nie zapomnij o Bogu,
ale o wszystkich rzeczach,
Kocham Cię, kochana.