Мика Ньютон — Не відпускай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не відпускай", wykonawca: Мика Ньютон.
Tekst piosenki
Прийшов час розказати дивну історію мою.
І сотні років чекати щоб душу зустріти твою.
Ці знаки навколо, мої руки сліпі,
Але я просто боялась відкрити душу тобі.
Приспiв:
Я буду кохати без сліз і без болю.
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б'ється для тебе.
Не відпускай!
Відкриваючи серце — відкриваю весь світ.
Страху більше немає, я починаю політ.
Просто дай мені руку, море стане крилом,
I безмежна розлука в раз розвiється сном.
Приспiв:
Я буду кохати без сліз і без болю
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б'ється для тебе.
Не відпускай!
Бо яхочу кохати без сліз і без болю.
Я хочу літали без крил з тобою.
Моє серце б'ється для тебе.
Не відпускай!
Я буду кохати тебе — так і знай.
Бери мої крила і просто літай!
Я буду кохати без сліз і без болю.
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б'ється для тебе.
Не відпускай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas opowiedzieć moją dziwną historię.
I setki lat czekania, by spotkać twoją duszę.
Te znaki są wokół, moje ręce są ślepe,
Ale bałam się otworzyć ci duszę.
Refren:
Będę kochać bez łez i bez bólu.
Będę latał bez skrzydeł z Tobą.
Moje serce bije dla ciebie.
Nie puszczaj!
Otwierając serce, otwieram cały świat.
Nie ma już strachu, rozpoczynam lot.
Po prostu daj mi rękę, morze stanie się skrzydłem,
I niekończąca się separacja w czasie snu.
Refren:
Będę kochać bez łez i bez bólu
Będę latał bez skrzydeł z Tobą.
Moje serce bije dla ciebie.
Nie puszczaj!
Bo ja chcę kochać bez łez i bez bólu.
Chcę latać bez skrzydeł z Tobą.
Moje serce bije dla ciebie.
Nie puszczaj!
Będę cię kochał.
Weź moje skrzydła i po prostu lataj!
Będę kochać bez łez i bez bólu.
Będę latał bez skrzydeł z Tobą.
Moje serce bije dla ciebie.
Nie puszczaj!