Mika — Boum Boum Boum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boum Boum Boum", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
Qu’importe l’endroit, le contexte
On a toujours un bon prétexte
Pour tomber nos «fruit of the loom»
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Quand t’es pas là j’fais n’importe quoi
J’prends des kilos des téquilas
Je chante les chansons d’Oum Kalthoum
Je ne pense qu'à nos boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum
Hier on était chez ta mère, elle a failli tomber par terre
En entrant le dressing room quand toi et moi on faisait boum boum boum
Dans les ascenseurs des hôtels on sait monter au 7ème ciel
On envoie balader les grooms quand toi et moi on fait boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum
Quand on reçoit des invités on ne sait meme pas résister
Entre le thé et les Lookoums y a le temps d’faire boum boum boum
C’est vrai que les murs ont des oreilles, que tous les voisins se réveillent
Mais c’est comme ça qu’on fait l’amour quand toi et moi on fait boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
S’aimer comme ça, c’est pas vulgaire
On a toujours un truc à faire, les étagères font badaboum
Quand toi et moi on fait boum boum boum!
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Un plus Un, ça fait toujours deux
Deux plus deux ça fait tout ce qu’on veut
C’est comme les coups d’Brahim Asloum
Toi plus moi ça fait boum boum boum
Pas la peine d’aller cavaler
Y a que ça qui me fait voyager
Pas les cocotiers de Touloum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
S’aimer comme ça, c’est pas vulgaire
On a toujours un truc à faire, les étagères font badaboum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezależnie od miejsca, kontekstu
Zawsze mamy dobry pretekst.
Aby spaść nasze " owoce Krosno»
Kiedy ty i ja robimy Bum-Bum-Bum
Kiedy cię nie ma, robię wszystko.
Biorę kilogramy tequili.
Śpiewam piosenki Umm Kaltum
Myślę tylko o naszych Bum-Bum-Bum
I wszyscy burżuazyjni 16-go zastanawiają się, dlaczego cię kocham
Aby to zobaczyć, nie trzeba powiększać, gdy ty i ja robimy Boom-Boom-Boom
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Boom
Wczoraj byliśmy u twojej mamy, prawie upadła na podłogę.
Wchodząc do garderoby, kiedy ty i ja robiliśmy Boom-Boom-Boom
Windy hotelowe wiedzą, jak wspiąć się na 7. Niebo
Wysyłamy stajennych, gdy ty i ja robimy Bum-Bum-Bum
I wszyscy burżuazyjni 16-go zastanawiają się, dlaczego cię kocham
Aby to zobaczyć, nie trzeba powiększać, gdy ty i ja robimy Boom-Boom-Boom
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Boom
Kiedy przyjmujesz gości, nawet nie wiesz, jak się oprzeć
Między herbatą a Lookoums jest czas, aby zrobić Boom-Boom-Boom
To prawda, że ściany mają uszy, budzą się wszyscy sąsiedzi
Ale tak się kochamy, kiedy ty i ja robimy Bum-Bum-Bum
I wszyscy burżuazyjni 16-go zastanawiają się, dlaczego cię kocham
Aby to zobaczyć, nie trzeba powiększać, gdy ty i ja robimy Boom-Boom-Boom
Kochać siebie nie jest tak wulgarne
Zawsze mamy sprawę, półki robią badabum
Kiedy ty i ja robimy Bum-Bum-Bum!
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Kiedy ty i ja robimy Bum-Bum-Bum
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Bum, Bum, Bum
Jeden plus jeden, to zawsze dwa
Dwa plus dwa to wszystko, czego chcemy
C 'est comme les coups d' Abrahim Asloum toi Plus moi ca fait cow 's cow' s cow 's Pas la peine d' aller cavaler Y a que ça me fait voyager Pas les cocotiers of Touloum Quand toi and moi na krowy krowy fait cow 's i tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t' aime dla le tutaj, aby zobaczyć pas bes bes doin d 'un zoom FA-i krowa cow 's s' aimer comme ca, c 'est pas vulgaire na toujours un truc à faire, les étagères font badaboum quand toi and moi na fait cow 'S cow' s cow 's cow' s, cow 's cow' s cow 's cow' s, cow 's cow' s cow 's cow' s krowę, krowę, krowę, krowę, krowę, krowę, krowę, krowę, quand Toi i moi na fait, krowę, krowę, krowę.