Mika — Dr. John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. John", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
I look for joy in a strange place
From the back of the bar
From afar
I see the look on my mama’s face
When her son’s in the corner, undone
She says that my life is over
«Boy, you don’t know what you got till it’s gone
Come put your head upon my shoulder»
She gave me her hand, but I ignored her
Oh, Dr. John
What am I doing
What am I doing wrong?
‘Cause I keep on trying
Something ain’t going
Something ain’t going on Dr. John
I look for joy in a strange place
In the back of a bar
From afar
I see the look on my daddy’s face
When his son’s fallin' over, undone
Father my life is over
I didn’t know what I had, now it’s gone
Can I lay my head upon your shoulder?
If I fall asleep, will it be over?
Oh, Dr. John
What am I doing
What am I doing wrong?
‘Cause I keep on trying
Something ain’t going
Something ain’t going on Oh, Dr. John
What am I doing
What am I doing wrong?
‘Cause I keep on trying
Something ain’t going
Something ain’t going on You say I’m a big heartbreaker
But Doctor, I’d never hurt you
Isn’t it obvious?
Oh, Dr. John
What am I doing
What am I doing wrong?
‘Cause I keep on trying
Something ain’t going
Something ain’t going on Oh, Dr. John (Another day, another break up)
(We hold on, and on, we hold on, and on, and on)
I keep on trying (Another day, another wake up)
(We hold on, and on, we hold on, and on, and on)
Oh, Dr. John (Another day, another break up)
And what am I doing (We hold on, and on)
What am I doing wrong? (We hold on, and on, and on)
'Cause I…
I keep on trying (Another day, another weak up)
Something ain’t going (We hold on, and on)
Something ain’t going on (We hold on, and on, and on)
Oh, Dr. John (Another day, another break up)
What am I doing (We hold on, and on)
What am I doing wrong? (We hold on, and on, and on)
'Cause I keep on trying (Another day, another weak up)
Something ain’t going (We hold on, and on)
Something ain’t going on (We hold on, and on, and on)
Dr. John
Ooh, ooh, ooh
Dr. John
Tłumaczenie tekstu piosenki
I looking for joy in a strange place
From the back of the bar
Z daleka
I see the look on my mama ' s face
Kiedy jej syn jest w kącie, nie ma go.
Mówi, że moje życie się skończyło.
"Boy, you don' t know what you got till it ' s gone
Połóż głowę na moim ramieniu.»
Dała mi rękę, ale ją zignorowałem.
Oh, Dr. John
Co ja robię?
Co robię źle?
'Cause I keep on trying
Something ain ' t going
Coś się nie dzieje, Doktorze John.
I looking for joy in a strange place
In the back of a bar
Z daleka
I see the look on my daddy ' s face
When his son 's fallin' over, undone
Ojcze, moje życie się skończyło.
I didn 't know what I had, now it' s gone
Mogę położyć głowę na twoim ramieniu?
Jeśli zasnę, to będzie koniec?
Oh, Dr. John
Co ja robię?
Co robię źle?
'Cause I keep on trying
Something ain ' t going
Coś się nie dzieje.
Co ja robię?
Co robię źle?
'Cause I keep on trying
Something ain ' t going
Something ain 't going on You say I' m a big heartbreaker
Ale Doktorze, nigdy bym cię nie skrzywdził.
Czy to nie oczywiste?
Oh, Dr. John
Co ja robię?
Co robię źle?
'Cause I keep on trying
Something ain ' t going
Something ain ' t going on Oh, Dr. John (Another day, another break up)
(We hold on, and on, we hold on, and on, and on)
I keep on trying (Another day, another wake up)
(We hold on, and on, we hold on, and on, and on)
Oh, Dr. John (Another day, another break up)
And what am I doing (we hold on, and on)
Co robię źle? (We hold on, and on, and on)
'Cause I…
I keep on trying (Another day, another weak up)
Something ain ' t going (we hold on, and on)
Something ain ' t going on (we hold on, and on, and on)
Oh, Dr. John (Another day, another break up)
What am I doing (we hold on, and on)
Co robię źle? (We hold on, and on, and on)
'Cause I keep on trying (Another day, another weak up)
Something ain ' t going (we hold on, and on)
Something ain ' t going on (we hold on, and on, and on)
Dr. John
Ooh, ooh, ooh
Dr. John