Mika — Grace Kelly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grace Kelly", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?
I could be wholesome
I could be loathsome
I guess Im a little bit shy
Why dont you like me?
Why dont you like me without making me try?
I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
Ive gone identity mad!
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why dont you like me?
Why dont you like me?
Why dont you walk out the door!
How can I help it How can I help it How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why dont yo like me Why dont you like me Why dont you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on the shelf?
I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
Ive gone identity mad!
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why dont you like me?
Why dont you like me?
Why dont you walk out the door!
Say what you want to satisfy yourself
But you only want what everybody else says you should want
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why dont you like me?
Why dont you like me?
Why dont you walk out the door!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyciągam Cię?
Czy odpycham cię swoim Mdłym uśmiechem?
Jestem zbyt brudna?
Za bardzo flirtuję?
Podoba mi się to, co Ty?
I could be wholesome
Mógłbym być wstrętny.
Chyba jestem trochę nieśmiały.
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego mnie nie lubisz bez zmuszania mnie do próbowania?
Staram się być jak Grace Kelly.
Ale jej wygląd był zbyt smutny.
Więc próbuję trochę Freddie
Oszalałem na punkcie tożsamości!
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurt
I could be purple
Mogę być kimkolwiek zechcesz.
Gotta be green
"Gotta be mean"
"Gotta be everything more"
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego nie wyjdziesz przez drzwi!
Jak mogę pomóc?Jak mogę pomóc?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Dlaczego mnie nie lubisz?
Mam się schylić?
Powinienem wyglądać starzej, żeby być postawionym na półce?
Staram się być jak Grace Kelly.
Ale jej wygląd był zbyt smutny.
Więc próbuję trochę Freddie
Oszalałem na punkcie tożsamości!
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurt
I could be purple
Mogę być kimkolwiek zechcesz.
Gotta be green
"Gotta be mean"
"Gotta be everything more"
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego nie wyjdziesz przez drzwi!
Say what you want to satisfied yourself
Ale chcesz tylko tego, co inni mówią, że powinieneś chcieć.
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurt
I could be purple
Mogę być kimkolwiek zechcesz.
Gotta be green
"Gotta be mean"
"Gotta be everything more"
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego nie wyjdziesz przez drzwi!