Mika — Happy Ending/Over My Shoulder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Ending/Over My Shoulder", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
This is the way you left me.
I’m not pretending.
No hope, no love, no glory,
No happy ending.
This is the way that we love,
Like its forever.
Then live the rest of our life,
But not together.
Wake up in the morning,
Stumble on my life.
Can’t get no love without sacrifice.
If anything should happen,
I guess I wish you well.
Mm A little bit of heaven,
With a little bit of hell.
This is the hardest story that I’ve ever told. (ooooo)
No hope, no love, no glory.
A happy ending gone forever more.
I feel as if I’m wasted,
And I’m wasted everyday.
This is the way you left me.
I’m not pretending.
No hope, no love, no glory,
No happy ending.
This is the way that we love,
Like its forever.
Then live the rest of our life,
But not together.
Two o’clock in the morning,
Something’s on my mind.
Can’t get no rest,
Keep walking around.
If I pretend that nothing ever went wrong
I can get to my sleep
I can think that we just carried on.
This is the hardest story that I’ve ever told. (ooooo)
No hope, no love, no glory.
A happy ending gone forever more.
I fell as if I’m wasted,
And I’m wasted everyday.
This is the way you left me, (Oh I fell as if I’m wasted)
I’m not pretending.
No hope, no love, no glory,
No happy ending.
This is the way that we love, (And I’m wasted everyday)
Like its forever.
Then live the rest of our life,
But not together.
Little bit of love
Little bit of love x 25
Little bit of love (I fell as if I’m wasted)
Little bit of love (7)
Little bit of love (And I’m wasted everyday)
Little bit of love (7)
This is the way you left me. (Little bit of love. continues repeating)
I’m not pretending.
No hope, no love, no glory,
No happy ending.
This is the way that we love,
Like its forever.
Then live the rest of our life,
But not together.
This is the way you left me. (Little bit of love. continues repeating)
I’m not pretending.
No hope, no love, no glory,
No happy ending.
This is the way that we love,
Like its forever.
Then live the rest of our life,
But not together.
This is the way you left me.
I’m not pretending.
No hope, no love, no glory,
No happy ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mnie zostawiłeś.
Nie udaję.
Nie ma nadziei, nie ma miłości, nie ma chwały,
Bez szczęśliwego zakończenia.
This is the way that we love,
Jakby na zawsze.
Więc żyj do końca życia.,
Ale nie razem.
Wake up in the morning,
Natknąłem się na moje życie.
Nie ma miłości bez poświęcenia.
Jeśli coś się stanie,
Życzę ci powodzenia.
Mm a little bit of heaven,
Z odrobiną piekła.
To najtrudniejsza historia, jaką kiedykolwiek opowiedziałam. (ooooo)
Bez nadziei, bez miłości, bez chwały.
Szczęśliwe zakończenie przepadło na zawsze.
Czuję się, jakbym była pijana.,
I jestem nawalony każdego dnia.
Tak mnie zostawiłeś.
Nie udaję.
Nie ma nadziei, nie ma miłości, nie ma chwały,
Bez szczęśliwego zakończenia.
This is the way that we love,
Jakby na zawsze.
Więc żyj do końca życia.,
Ale nie razem.
Druga nad ranem,
Coś mi chodzi po głowie.
Can ' t get no rest,
Idź sobie.
Jeśli udam, że nic nie poszło źle
I can get to my sleep
Myślę, że po prostu kontynuowaliśmy.
To najtrudniejsza historia, jaką kiedykolwiek opowiedziałam. (ooooo)
Bez nadziei, bez miłości, bez chwały.
Szczęśliwe zakończenie przepadło na zawsze.
I fell as if I ' m wasted,
I jestem nawalony każdego dnia.
This is the way you left me, (oh I fell as if I ' m wasted)
Nie udaję.
Nie ma nadziei, nie ma miłości, nie ma chwały,
Bez szczęśliwego zakończenia.
This is the way that we love, (And I ' m wasted everyday)
Jakby na zawsze.
Więc żyj do końca życia.,
Ale nie razem.
Little bit of love
Little bit of love x 25
Little bit of love (I fell as if I ' m wasted)
Little bit of love (7)
Little bit of love (And I ' m wasted everyday)
Little bit of love (7)
Tak mnie zostawiłeś. (Little bit of love. / align = "left" / )
Nie udaję.
Nie ma nadziei, nie ma miłości, nie ma chwały,
Bez szczęśliwego zakończenia.
This is the way that we love,
Jakby na zawsze.
Więc żyj do końca życia.,
Ale nie razem.
Tak mnie zostawiłeś. (Little bit of love. / align = "left" / )
Nie udaję.
Nie ma nadziei, nie ma miłości, nie ma chwały,
Bez szczęśliwego zakończenia.
This is the way that we love,
Jakby na zawsze.
Więc żyj do końca życia.,
Ale nie razem.
Tak mnie zostawiłeś.
Nie udaję.
Nie ma nadziei, nie ma miłości, nie ma chwały,
No happy ending