Mika — Pick Up Off The Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Up Off The Floor", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
There’s a girl, thought she knew,
What her life was going to do,
Then she goes, and falls in love and throws it all away.
But her man, can’t decide,
If he’s made the right choice in life,
So she comes home on day to find he’s gone away.
Put your heart back in your pocket,
Pick your love up off the floor
When your momma says you’re stopping,
But girl, let me tell you more:
If he’s 95 or 22,
A boy’s gonna do what he’s gonna do,
He says he don’t love you anymore,
So pick up off the floor.
Walks around an empty town,
Sees his face coming around,
Every corner takes on a similar stay.
Love is lost, life can burn,
But your luck will return,
But if you’re dragging it down you won’t know it’s there
Put your heart back in your pocket,
Pick your love up off the floor
When your momma says you’re stopping,
But girl, let me tell you more:
If he’s 95 or 22,
A boy’s gonna do what he’s gonna do,
He says he don’t love you anymore,
So pick up off the floor.
Put your heart back in your pocket,
Pick your love up off the floor
When your momma says you’re stopping,
But girl, let me tell you more:
If he’s 95 or 22,
A boy’s gonna do what he’s gonna do,
He says he don’t love you anymore,
So pick up off the floor.
Pick your love, love, love (pick up off the floor)
Oooooooooh (pick up off the floor)
Put your heart back in your pocket,
Pick your love up off the floor
When your momma says you’re stopping
But girl let me tell you more
If he’s 95 or 22
A boy’s gonna do what he’s gonna do He says he don’t love you anymore
So pick up off the floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pewna dziewczyna, myślała, że wie.,
Co jej życie miało zrobić,
Potem odchodzi, zakochuje się i wszystko odrzuca.
Ale jej mężczyzna nie może się zdecydować.,
Jeśli dokonał właściwego wyboru w życiu,
W dzień wraca do domu i dowiaduje się, że go nie ma.
"Put your heart back in your pocket",
Pick your love up off the floor
Kiedy mama mówi, że przestajesz,
Ale dziewczyno, powiem ci coś więcej.:
Jeśli ma 95 lub 22 lata,
A boy 's gonna do what he' s gonna do,
Mówi, że już cię nie kocha.,
Więc podnieś się z podłogi.
Spacery po pustym mieście,
Widzi jego twarz.,
Każdy zakątek ma podobny pobyt.
Love is lost, life can burn,
Ale szczęście wróci.,
/ Align = "left" /
"Put your heart back in your pocket",
Pick your love up off the floor
Kiedy mama mówi, że przestajesz,
Ale dziewczyno, powiem ci coś więcej.:
Jeśli ma 95 lub 22 lata,
A boy 's gonna do what he' s gonna do,
Mówi, że już cię nie kocha.,
Więc podnieś się z podłogi.
"Put your heart back in your pocket",
Pick your love up off the floor
Kiedy mama mówi, że przestajesz,
Ale dziewczyno, powiem ci coś więcej.:
Jeśli ma 95 lub 22 lata,
A boy 's gonna do what he' s gonna do,
Mówi, że już cię nie kocha.,
Więc podnieś się z podłogi.
Pick your love, love, love (pick up off the floor)
Oooooooh (pick up off the floor)
"Put your heart back in your pocket",
Pick your love up off the floor
Kiedy mama mówi, że przestajesz
# But girl let me tell you more #
Jeśli ma 95 lub 22 lata
A boy 's gonna do what he' s gonna do He says he don ' t love you anymore
So pick up off the floor