Микаэл Леонович Таривердиев — Ария московского гостя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ария московского гостя", wykonawca: Микаэл Леонович Таривердиев.
Tekst piosenki
Если у вас нету дома, пожары ему не страшны,
И жена не уйдет к другому,
Если у вас, если у вас, если у вас нет жены,
Нету жены.
Если у вас нет собаки, ее не отравит сосед,
И с другом не будет драки, если у вас друга нет,
Друга нет.
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами: иметь или не иметь,
Если у вас нету тёти, то вам её не потерять.
И если вы не живете, то вам и не, то вам и не, то вам и не умирать,
Не умирать
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами: иметь или не иметь,
Иметь или не иметь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie masz domu, pożary nie boją się go,
A żona nie pójdzie do innego,
Jeśli masz, jeśli masz, jeśli nie masz żony,
Nie ma żony.
Jeśli nie masz psa, sąsiad nie zatruje go,
I nie będzie bójki z przyjacielem, jeśli nie masz przyjaciela,
Nie ma przyjaciela.
Orkiestra gra na basie, trębacz wysadza miedź.
Pomyśl sam, zdecyduj sam: mieć lub nie mieć,
Jeśli nie masz ciotki, nie stracisz jej.
A jeśli nie żyjesz, to nie jesteś, to nie jesteś, to nie umierasz,
Nie umierać
Orkiestra gra na basie, trębacz wysadza miedź.
Pomyśl sam, zdecyduj sam: mieć lub nie mieć,
Mieć lub nie mieć.