Mikael Wiehe — Berget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berget", wykonawca: Mikael Wiehe.
Tekst piosenki
Berget står vid havets strand
Berget står där högt och brant
Reser sig mot himmelen
Nästan som ett monument
Stormar kommer, regnet slår
Blixtar ljungar, åskan går
Mörket faller tungt som bly
Varje natt är månen ny
Berget står där berget står
Sommar, vinter, höst och vår
Åren kommer och åren går
Berget står där berget står
Natten viker, dagen gryr
Sanden ryker, dammet yr
Solen bränner, utan nåd
Djupa spricker, öppna sår
Och vintern kommer hård och kall
Köld och mörker överallt
Havet piskar bergets topp
Isar, sargar bergets kropp
Berget står där berget står…
Korpen kraxar högt i skyn
Grodor kväker djupt i dyn
Fåret bräker i sin skock
Vargen löper med sin flock
Harmargeddon, Hubbard Peak
Världen är sig ändå lik
Ankan plaskar i sin damm
Liten sjö har liten strand
Berget står där berget står…
Vindar vänder, tuppar gal
Nya tider, nya svar
Pendeln svänger, seden vrids
Flöjlar snurrar hit och dit
Stjärnor faller, stjärnor föds
Människor skiljs och människor möts
Molnen kommer och ger sig av
Mot nya segrar och nya nederlag
Berget står där berget står…
Åren kommer, åren går
Berget står där berget står
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góra stoi nad morzem.
Góra stoi tam wysoko i stromo,
Wznosząc się ku niebu,
Prawie jak Pomnik.
Nadciągają burze, deszcz bije
Błyskawica, grzmot nadchodzi,
Ciemność spada jak ołów.
Każdej nocy księżyc jest nowy.
Góra stoi tam, gdzie góra stoi latem, zimą, jesienią i wiosną, lata nadchodzą, A lata mijają górę, gdzie stoi Góra, noc się sumuje, dzień świta, piasek dymiący, kurz wiruje, słońce płonie, bez litości, głębokie pęknięcia, otwarte rany i zima przychodzą twarde i zimne, zimno i ciemność są wszędzie, morze tryska szczytem góry, sargar, ciało góry, góra stoi tam, gdzie stoi Góra... Kruk świszczący wysoko na niebie, żaby dławią się głęboko w Wydmie.
Owce bledną w swoim stadzie,
Wilk biegnie ze swoim stadem.
Harmargeddon, Hubbard Peak,
Świat jest taki sam.
Kaczka bawi się w swoim stawie,
Małe jezioro ma małą plażę,
Góra stoi tam, gdzie stoi Góra ...
Wiatr się obraca, koguty Gal
Nowe czasy, nowe odpowiedzi,
Wahadło kołysze się, zwyczaj jest skręcony.
Flety obracają się tu i tam.
Gwiazdy spadają, Gwiazdy się rodzą.
Ludzie są rozwiedzeni, a ludzie spotykają się
Chmury, przychodzą i odchodzą
Przeciwko nowym zwycięstwom i nowym porażkom.
Góra stoi tam, gdzie stoi Góra ...
Lata mijają, lata mijają
Góra stoi tam, gdzie stoi Góra.