Mikael Wiehe — Jag har vänner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag har vänner", wykonawca: Mikael Wiehe.
Tekst piosenki
Jag har vänner
som tror det finns en framtid
som tror det finns nåt bättre
nåt bättre än idag
Jag har vänner
i skogarna i Chiapas
på gatorna i Malmö
i Seattle och Prag
Dom finns i hela världen
Jag har dom överallt
Jag har dom i mitt hjärta
Jag har dom i min famn
Dom finns i mina tankar
Dom finns där varje dag
De’e det som ger mig styrka
De’e det som gör mig glad
Jag har vänner
i alla sortens färger
i alla sortens åldrar
av alla sortens kön
Jag har vänner
som höjer sina röster
som sätter sig till motvärn
som vet att det behövs
Dom finns i hela världen
Jag har dom överallt
Jag har dom i mitt hjärta
Jag har dom i min famn
Dom finns i mina tankar
Dom finns där varje dag
De’e det som ger mig styrka
De’e det som gör mig glad
Jag känner mej modig
Jag känner mej fri
Jag känner mej tacksam
Jag känner mej rik
Jag skattar mej lycklig
att få ha det jag har
Jag önskar att alla
hade vänner som jag
Jag har vänner
som skrattar när jag skrattar
som gråter när jag gråter
som vet vad jag vill ha
Jag har vänner
som delar mina drömmar
som hoppas det jag hoppas
som längtar liksom jag
Dom finns i hela världen
Jag har dom överallt
Jag har dom i mitt hjärta
Jag har dom i min famn
Dom finns i mina tankar
Dom finns där varje dag
De’e det som ger mig styrka
De’e det som gör mig glad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przyjaciół.,
którzy wierzą, że jest przyszłość,
którzy myślą, że są
coś lepszego niż dzisiaj.
Mam przyjaciół.
w lasach Chiapas,
na ulicach Malmö,
w Seattle i Pradze,
Są na całym świecie,
Mam je wszędzie.
Są w moim sercu.
Są w moich rękach.,
Są w moich myślach,
Są tam codziennie.,
Są tym, co daje mi siłę.,
Są tym, co mnie uszczęśliwia.
Mam przyjaciół.
we wszystkich kolorach,
w każdym wieku,
w każdym seksie.
Mam przyjaciół.,
którzy podnoszą głosy,
które zmuszają się do walki.
kto wie, że jest to konieczne,
Są na całym świecie,
Mam je wszędzie.
Są w moim sercu.
Są w moich rękach.,
Są w moich myślach,
Są tam codziennie.,
Są tym, co daje mi siłę.,
Są tym, co mnie uszczęśliwia.
Czuję się odważny.
Czuję się wolny.,
Czuję się wdzięczny,
Znam siebie jako bogatego.,
I pielęgnować mnie, szczęśliwy,
żeby mieć to, co mam.
Życzę wszystkim ...
miałem przyjaciół takich jak ja.
Mam przyjaciół.,
którzy śmieją się, kiedy się śmieję,
kto płacze, kiedy płaczę,
kto wie, czego chcę.
Mam przyjaciół.,
dzieląc się moimi marzeniami,
którzy mają nadzieję na to, co mam nadzieję,
kto pragnie jak ja,
Są na całym świecie,
Mam je wszędzie.
Są w moim sercu.
Są w moich rękach.,
Są w moich myślach,
Są tam codziennie.,
Są tym, co daje mi siłę.,
Są tym, co mnie uszczęśliwia.