Mikael Wiehe — Valet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valet", wykonawca: Mikael Wiehe.
Tekst piosenki
Fröna växer sakta under ytan
De trivs där det är fuktigt, mörkt och kallt
Först när bladen börjar synas
kan man se att det är ogräs överallt
Men om man tittar bort
inget hör, inget ser
hur vet man då
För hör man inget, finns väl ingenting
Och det, man inte ser, finns säkert inte till
I mars har du fortfarande tid
Du kan ta det innan knopparna slår ut Men om du låter det ståkvar tills sommar’n är förbi
Såhar det växt dig över huvudet till slut
I dag tar rasisterna en Imorgon såtar de kanske två
Frankrike tog de med storm
Vem vet när det är dig, de ger sig på
Vakna upp
Fatta mod
Börja se dig omkring
Bli inte en av de
Som bara står där se’n
Och säger att jag visste ingenting
Varje dag föds nya hot mot våra liv
Varje morgon gör sig bödlarna klara
I det mörker som vi blundar där rustar de för krig
Hur kan vi slåss ifall vi inte inser faran
Idag har du arbete och lön
I morgon såkanske du får gå
Miljonerna som svälter i världen utenför
Står bara litt längre ner i samma hål
Vakna upp
Fatta mod
Börja se dig omkring
Bli inte en av de
Som bara står där se’n
Och säger att jag visste ingenting
De flesta går med strömmen om det går
De flesta vill ju helst ha lugn och ro Men om fascismen kommer smygande tillbaks
Såär det du och jag som måste ståemot
Ogräset växer och frodas
Såslipa och vässa din kniv
Om du låter det spridas med vinden över världen
Får du plikta för din tvekan med ditt liv
Vakna upp
Börja se dig omkring
Fatta mod
Sådu kan säg' till dina ungar när de frågar dig
Att du var en av de som stod emot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasiona rosną powoli pod powierzchnią,
Rozwijają się tam, gdzie jest wilgotno, ciemno i zimno,
Tylko wtedy, gdy zaczynają pojawiać się liście.
widzisz, wszędzie są chwasty?
Ale jeśli się odwrócisz.,
nic nie usłyszysz, nic nie zobaczysz.
skąd wiesz?
Bo jeśli nic nie słyszysz, nic nie ma,
I tego nie widzisz, oczywiście, że nie.,
W marcu nadal masz czas.
Możesz to zaakceptować, zanim pojawią się pąki, ale jeśli pozwolisz, by to Zamarło do końca lata,
W końcu wyrosło nad twoją głową.
Dziś rasiści biorą jednego, jutro sieją może Dwa
Francji, wzięli szturmem.
Kto wie, kiedy to Ty, idą po ciebie.
Obudź się!
Weź się w garść.,
Zacznij się rozglądać.
Nie bądź jednym z tych,
Kto po prostu tam stoi
Mówi, że nic nie wiedział.
Każdego dnia rodzą się nowe zagrożenia dla naszego życia.
Każdego ranka oprawcy przygotowują się
W ciemnościach, które zamykamy oczy, przygotowują się do wojny.
Jak możemy walczyć, jeśli nie zdajemy sobie sprawy z niebezpieczeństwa?
Dziś masz pracę i pensję,
Jutro możesz wyjść.
Miliony głodujących na świecie
Stoją nieco dalej, w tej samej dziurze.
Obudź się!
Weź się w garść.,
Zacznij się rozglądać.
Nie bądź jednym z tych,
Kto po prostu tam stoi
Mówi, że nic nie wiedziałem.
Większość ludzi idzie z prądem, jeśli idzie.
Większość ludzi chce spokoju i ciszy, ale jeśli faszyzm wróci ukradkiem.
Więc to Ty i ja musimy wstać,
Chwasty rosną i rozwijają się,
SOS miażdży i wyostrzy twój nóż,
Jeśli pozwolisz, by wiatr rozprzestrzenił się po całym świecie?
Musisz zapłacić za swoje wątpliwości swoim życiem?
Budzić się,
Zacznij się rozglądać.
Weź się w garść.,
Aby powiedzieć swoim dzieciom, kiedy cię zapytają,
Że byłeś jednym z tych, którzy stawiali opór.