Mikaela Kahn — Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing You", wykonawca: Mikaela Kahn.
Tekst piosenki
Tell me how to fall back
Disconnect the call back…‘cause you’re ringing through my mind
And I know something’s changing
No it doesn’t feel the same when you and I hypothesize
And I know you used to say that I was your favorite thing
But somehow life got in the way and I feel our love unraveling
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
I don’t wanna miss you
‘Cause baby when I kissed you nothing ever felt so right
I am not possessive
But I’m just saying let’s give this love another try
And I know you used to say that I was your ray of light
But if you give your sunshine away, then who will light your sky?
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
You were lost, and you were scared before you made me the one
So be warned, and be aware that you will miss me when I’m gone
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too
So ell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me how to fall back
Rozłącz się, bo dzwonisz w moim umyśle.
I Wiem, że coś się zmienia
Nie, to nie jest to samo, kiedy ty i ja hipotezy
I Wiem, że mawiałeś, że jestem twoją ulubioną rzeczą
Ale jakoś życie stanęło mi na drodze i czuję, że nasza miłość się rozpada.
Więc powiedz mi, czy przegrywam, czy tracę Ciebie?
Bo kochanie moje serce jest zasinienie, i zastanawiam się, czy Twoje też jest zasinienie…
tracę Cię?
I don ' t wanna miss you
'Cause baby when I kissed you nothing ever felt so right
Nie jestem zaborcza.
Ale mówię tylko, że dajmy tej miłości jeszcze jedną szansę.
Wiem, że mawiałeś, że jestem twoim promieniem światła.
Ale jeśli oddasz swoje słońce, to kto rozświetli Twoje niebo?
Więc powiedz mi, czy przegrywam, czy tracę Ciebie?
Bo kochanie moje serce jest zasinienie, i zastanawiam się, czy Twoje też jest zasinienie…
tracę Cię?
Byłaś zagubiona i bałaś się, zanim uczyniłaś mnie tą jedyną.
Więc bądź ostrzeżony i pamiętaj, że będziesz za mną tęsknił, gdy odejdę.
Więc powiedz mi, czy przegrywam, czy tracę Ciebie?
Bo kochanie moje serce jest zasinienie, i zastanawiam się, czy Twoje też jest zasinienie
Więc powiedz mi, czy przegrywam, czy tracę Ciebie?
Bo kochanie moje serce jest zasinienie, i zastanawiam się, czy Twoje też jest zasinienie…
tracę Cię?