Mike and the Moonpies — Barrio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barrio", wykonawca: Mike and the Moonpies.
Tekst piosenki
Well, my old flame, she come to see me
Spent the night in Barrio
We heard the gospel Sunday morning
Then we laid around while she played some records
She’d been listening to
But I don’t care for her taste anymore
Let’s talk about that teenage picture
Outside of the restaurant
She was wipin' off my grin
Now I ain’t spent one single dollar on any roses
'Cause I ain’t telling her no lies
She fooled me once, she’ll fool me twice
I’m getting older and I can see through her disguise
And I remember that teenage picture
Outside the restaurant
She was wipin' off my grin
Later on, she broke it to me
She didn’t plan on staying long
And how I wasn’t worth a damn
But now I know why she gets restless
She never liked to be alone
Lord, I’d love to give her the chance
I think about that teenage picture
Outside of the restaurant
Where se was wipin' off my grin
She played my game and lost
And Lord, I would trade it all
For one more chance to let her win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, moja stara miłość, przyszła się ze mną zobaczyć.
Spent the night in Barrio
We heard the gospel Sunday morning
Potem rozłożyliśmy się, gdy puszczała jakieś płyty.
Słuchała
Ale nie dbam już o jej gust.
Porozmawiajmy o tym filmie dla nastolatków.
Przed restauracją
Wycierała mi uśmiech.
Teraz nie wydałem ani jednego dolara na róże.
'Cause I ain' t telling her no lies
Oszukała mnie raz, oszukała mnie dwa razy
Starzeję się i widzę przez jej przebranie
I pamiętam to zdjęcie Nastolatki
Przed restauracją
Wycierała mi uśmiech.
Później mi to powiedziała.
Nie planowała zostać długo.
I że nie byłem nic wart.
Ale teraz wiem, dlaczego jest niespokojna.
Nigdy nie lubiła być sama.
Panie, chciałbym dać jej szansę.
I think about that teenage picture
Przed restauracją
Where se was wipin ' off my grin
Grała w moją grę i przegrała.
I Panie, zamieniłbym to wszystko
Za jeszcze jedną szansę, by pozwolić jej wygrać.