Mike Cullison — Break My Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break My Fall", wykonawca: Mike Cullison.
Tekst piosenki
When my woman left me I fell in a funk
'Cause the nights get lonely in an empty bunk
My old heart dropped like a stone
And I tumbled around on my own
It hit me hard and it knocked me around
And all I knew I was going down
'Til a lonesome angel heard my call
I’m glad she was there to break my fall
(chs)
On loving wings she saved my life
Oh how she held me all through the night
When I came bouncing off of heartbreak wall
I’m glad she was there to break my fall
No promises made no questions asked
Just a night with no strings attached
To her I know I meant nothing at all
But I’m glad she was there to break my fall
(chs)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moja kobieta mnie zostawiła, wpadłem w szał.
'Cause the nights get lonely in an empty bunk
Moje stare serce upadło jak kamień
A ja się kręciłem sam.
Uderzyło mnie mocno i powaliło
And all I knew I was going down
'Til a lonesome angel heard my call
Cieszę się, że była przy mnie, by stłumić mój upadek.
(chs)
Na kochających skrzydłach uratowała mi życie
Oh how she held me all through the night
When I came bouncing off of heartbreak wall
Cieszę się, że była przy mnie, by stłumić mój upadek.
Żadnych obietnic, żadnych pytań.
Just a night with no strings attached
Wiem, że nic dla niej nie znaczyłem.
Ale cieszę się, że ona tam była, by stłumić mój upadek.
(chs)