Mike Dignam — You're Not Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Not Mine", wykonawca: Mike Dignam.
Tekst piosenki
I don’t know how you let me go so nicely.
A kiss on the cheek, you whispered quietly
I still love you in the strange way but I can’t pretend were the same…
We used to be the only people in our world
A boy and a girl running free on this Earth
You’re a shining light of elegance with a kindness so effortless
With an open mind of innocence
And I love you… I lost you…
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine as long as you’re not mine…
I don’t deserve another second of your time
I was too late trying to save my cause
I’m a constant liability.
I told you don’t rely on me
I’ve proven my stupidity, cos I loved you and I lost you.
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine… as long as you’re not mine.
Can i hold you now? While I lay you down
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine…
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine, as long as you’re not mine.
I’m sure you’ll be fine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak pozwoliłeś mi tak ładnie odejść.
Pocałunek w policzek, szepnąłeś cicho
Wciąż cię kocham w dziwny sposób, ale nie mogę udawać, że jesteśmy tacy sami.…
Kiedyś byliśmy jedynymi ludźmi w naszym świecie.
A boy and a girl running free on this Earth
Jesteś błyszczącym światłem elegancji z dobrocią tak bez wysiłku
Z otwartym umysłem niewinności
And I love you... I lost you…
Proszę, idźcie beze mnie. Znajdź innego chłopaka, który cię odpowiednio potraktuje.
Tylko nie waż się pozwolić mu zrobić to, co ja zrobiłem Tobie.
Jestem pewien, że nic Ci nie będzie, dopóki nie będziesz moja.…
Nie zasługuję na kolejną sekundę twojego czasu.
Spóźniłem się, próbując ratować sprawę.
Jestem ciągłym ciężarem.
Mówiłem, że nie polegaj na mnie.
Udowodniłem swoją głupotę, bo cię kochałem i straciłem.
Proszę, idźcie beze mnie. Znajdź innego chłopaka, który cię odpowiednio potraktuje.
Tylko nie waż się pozwolić mu zrobić to, co ja zrobiłem Tobie.
Jestem pewien, że nic Ci nie będzie ... dopóki nie będziesz moja.
Mogę cię przytulić? While I lay you down
Proszę, idźcie beze mnie. Znajdź innego chłopaka, który cię odpowiednio potraktuje.
Tylko nie waż się pozwolić mu zrobić to, co ja zrobiłem Tobie.
Na pewno nic Ci nie będzie.…
Proszę, idźcie beze mnie. Znajdź innego chłopaka, który cię odpowiednio potraktuje.
Tylko nie waż się pozwolić mu zrobić to, co ja zrobiłem Tobie.
Na pewno nic Ci nie będzie, dopóki nie będziesz moja.
Na pewno nic Ci nie będzie.