Mike Doughty — Sunkeneyed Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunkeneyed Girl", wykonawca: Mike Doughty.
Tekst piosenki
sunkeneyed girl in the sandwich shop
ladle my soup from the kettle pot so swooning my self with the smolder looks
parsing that gaze for the right intentions
sunkeneyed girl don’t let me go you’re the world and you barely know so you are the drinks i drink and keep drinking and fall down stumble
all of the things i think and keep thinking and lie down tremble
all these fears are bound to fall
sunkeneyed girl on the ludlow street
junkieland once but they swept it up so
singing my mind singing you’re so sweet
i need a bundle of dope just to numb it out
'cause i’m feeling so good that it hurts my skin
feeling so good i could do myself in you are the drinks i drink and keep drinking and lay down tremble
all of the blinks i blink and keep blinking and fall down stumble
all these fears and bound to fall
i’m no prize for you
no trophy too
keep walking through
and i’m not worth a dime
i’ll drag you down
don’t waste your time
sunkeneyed girl on delancey st bulletproof glass in the KFC
so keep the man safe in his paper hat
keep the wrong hands off the biscuit fortune
sunkeneyed girl don’t let me go you’re the world and you barely know so
i’m no prize for you
no trophy too
keep walking through
and i’m not worth a dime
i’ll drag you down
don’t waste your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
zatopiona dziewczyna w sklepie z kanapkami
kadzę moją zupę z garnka tak mdleję z tli spojrzeniem
parsing that looke for the right intentions
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
zatopiona dziewczyna na ulicy ludlow
junkieland raz, ale oni to zamiatali.
śpiewam w myślach śpiewając jesteś taki słodki
i need a bundle of drugs just to numb out
'cause I' m feeling so good that it hurts my skin
/ czuję się tak dobrze, / że mogę się w tobie upić. / drżę, drżę, / drżę, drżę.
wszystkie mrugnięcia mrugam i wciąż mrugam i upadam potknąłem się
all these fears and bound to fall
nie jestem dla Ciebie nagrodą.
no trophy too
/ align = "left" / Spacewatch
and i ' m not worth a dime
I ' ll drag you down
nie marnuj czasu.
zatopiona dziewczyna na delancey st kuloodpornym szkle w KFC
więc chroń człowieka w jego papierowym kapeluszu.
trzymaj złe ręce z dala od ciasteczkowej fortuny.
/ align = "left" /
nie jestem dla Ciebie nagrodą.
no trophy too
/ align = "left" / Spacewatch
and i ' m not worth a dime
I ' ll drag you down
nie marnuj czasu.