Mike Love — Let It Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Rain", wykonawca: Mike Love.
Tekst piosenki
Please Jah, let it rain
Let it wash all this wickedness away
So much sorrow, so much pain
Let the sun come out to shine another day
Please Jah, let it rain
And if our roots are strong we will remain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
In the beginning there was only Love
All was connected to the Most High above
Every creature lived in harmony
There was no language for the word enemy
All animals were equal under Jah sun
There was just enough food for everyone
There were no squabbles and no ego trips
There was no language for the word ownership
Then along came mankind, eager to prove his worth and his might
To conquer the land, conquer the seas, conquer the skies
A god in his own eyes
But be careful you build your house too high
Standing on your tiptoes trying to touch the sky, you’re gonna topple
Look how your foundation crumble
You had everything you could need, but you just couldn’t keep it simple
How long will we wait for humanity to come around
Is the gap too great to cross this divide and be reunited
I should have known it, I should have seen it coming creeping like a shadow on my heart, hungry like a vampire
I should have felt it, historically the signs were there for all to see,
esoterically hidden in plain sight
So gather your freedom and hold it tight, yeah we’re gonna live it up tonight
Follow me brother cause babylon never discover the treasure that we hold, oh no How long will we wait, open the doors of Zion gate
We will suffer no more
Can’t you hear we knocking, knocking at your door
How long will we wait
Will we open the seventh and seal our fate
Is the gap too great, to cross this divide and be reunited
'Cause they will never give up, 'til they sucked every last drop of blood from
out of our veins
So we got only one choice, listen closely to my voice, we got to take back our
freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Please Jah, let it rain
Niech zmyje całą tę niegodziwość.
Tyle smutku, tyle bólu
Let the sun come out to shine another day
Please Jah, let it rain
I jeśli nasze korzenie są silne, pozostaniemy
Niech pada, niech pada, niech pada, niech pada, niech pada
Na początku była tylko miłość
/ Align = "left" /
Każde stworzenie żyło w harmonii
Nie było języka dla słowa wróg
Wszystkie zwierzęta były równe pod Jah sun
Wystarczyło jedzenia dla wszystkich.
Nie było żadnych sprzeczek i żadnych wycieczek ego.
Nie było języka dla słowa własność
Wtedy pojawiła się ludzkość, chętna do udowodnienia swojej wartości i potęgi.
Aby podbić ziemię, podbić morza, podbić niebo
A god in his own eyes
Ale uważaj, budujesz dom zbyt wysoko.
Stoisz na palcach próbując dotknąć nieba, przewrócisz się
Spójrz jak rozpadają się fundamenty.
Miałeś wszystko, czego potrzebowałeś, ale nie mogłeś tego uprościć.
Jak długo będziemy czekać na nadejście ludzkości
Czy Przepaść jest zbyt wielka, by przekroczyć tę przepaść i zjednoczyć się?
Powinienem był to przewidzieć, powinienem był to przewidzieć skradając się jak cień na moim sercu, głodny jak wampir.
Powinienem to poczuć, historycznie znaki były tam dla wszystkich, aby zobaczyć,
ezoterycznie Ukryte na widoku
So gather your freedom and hold it tight, Yeah we ' re gonna live it up tonight
Pójdź za mną bracie bo Babilon nigdy nie odkryje skarbu, który posiadamy, o nie jak długo będziemy czekać, otwórz drzwi bramy Syjonu
Nie będziemy więcej cierpieć
Nie słyszysz, że pukamy, pukamy do Twoich drzwi?
Jak długo będziemy czekać?
Czy otworzymy siódmy i przypieczętujemy nasz los
Czy Przepaść jest zbyt wielka, by przekroczyć tę przepaść i zjednoczyć się
Bo nigdy się nie poddadzą, dopóki nie wyssają każdej kropli krwi z
out of our veins
Więc mamy tylko jeden wybór. słuchaj uważnie mojego głosu.
freedom