Mike Mains & The Branches — Where Love Dies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Love Dies", wykonawca: Mike Mains & The Branches.
Tekst piosenki
You’re gonna leave cause you gotta go Thats alright now I finally know
But I’ll take the credit cards and keys from you though
I can’t float the bill for you to go and find your soul
Hope you find what you are looking for
I’ll be waiting behind the door you closed when you left and said
«This isnt a place the where good girls hide
this is a place where love dies.»
«This isnt a place the where good girls hide
this is a place where love dies.»
You went and left cause you had to go
I’m just fine now I finally know
I’m spending time sitting in a home alone
Wishing you’d come back and I’d fix your broken bones
Did you find what you were looking for
I hope its more than enough to get you to turn around
This isnt a place where good girls hide
This is a place where love died
And while the sun sank beneath the sky
I stood in the place where love died
I’ll take these hands of mine and tear open your ribcage
Crawl inside to see if there still hangs a beating heart
Pluck it out and then I’ll run into the backyard
Bury it and pray that all of it will rise up again
I’ll take these hands of mine and tear open your ribcage
Crawl inside to see if there still hangs a beating heart
Pluck it out and then I’ll run into the backyard
Dig up the ground afraid that I’ll still hear you say
«This isnt a place where good girls hide
This is a place where love dies»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz już wiem.
Ale wezmę od Ciebie Karty kredytowe i klucze.
Nie mogę wpłacić rachunku za to, żebyś poszedł i odnalazł swoją duszę.
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz.
Będę czekał za zamkniętymi drzwiami, kiedy wyszedłeś i powiedziałeś:
"This isn' t a place the where good girls hide
to miejsce, gdzie miłość umiera.»
"This isn' t a place the where good girls hide
to miejsce, gdzie miłość umiera.»
Odeszłaś, bo musiałaś odejść.
W końcu wiem, że nic mi nie jest.
Spędzam czas siedząc samotnie w domu.
Chciałbym, żebyś wrócił i naprawił twoje złamane kości.
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Mam nadzieję, że wystarczy, żebyś się odwrócił.
To nie jest miejsce, gdzie chowają się dobre dziewczyny.
To jest miejsce, gdzie umarła miłość.
And while the sun sank beneath the sky
Stałem w miejscu, gdzie umarła miłość.
Wezmę te ręce i rozerwę twoją klatkę piersiową.
Wczołgaj się do środka, by zobaczyć, czy wciąż wisi bijące serce.
Wyciągnij to, a potem wbiegnę na podwórko.
Pochowaj go i módl się, żeby wszystko znowu powstało.
Wezmę te ręce i rozerwę twoją klatkę piersiową.
Wczołgaj się do środka, by zobaczyć, czy wciąż wisi bijące serce.
Wyciągnij to, a potem wbiegnę na podwórko.
Wykop ziemię bojąc się, że wciąż usłyszę twoje słowa
"This isn' t a place where good girls hide
This is a place where love dies»