Mike Oldfield — To Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Free", wykonawca: Mike Oldfield.
Tekst piosenki
You find yourself alone, sometimes
Without a home, no protection
You don’t know which way to go You’re lost, no direction
Suddenly, out of the blue
Some kind of magic comes to you
You don’t know how, you don’t know why
But someday, gonna take off, fly
(wish, make a wish)
My wish would be…
To be free
To be wild
And to be Just like a child
And if I get lost
I really don’t mind
Cos I’m me Doing just fine
You’re out in the cold, sometimes
As far as you can see, misty
And you want to run, into the sun
The road is lost, sand shifty
Suddenly, out of the blue
Some kind of magic pushes you through
You don’t know when, how or why
But someday, gonna take off and fly
And if I had a wish, my wish would be…
To be free
To be wild
And to be Just like a child
And if I get lost
I really don’t mind
Cos I’m me Doing just fine
Just like a child
I really don’t mind
Cos I’m free
Doing just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami znajdujesz się sama.
Bez domu, bez ochrony
You don 't know which way to go You' re lost, no direction
Nagle, ni stąd ni zowąd
Some kind of magic comes to you
You don 't know how, you don' t know why
But someday, gonna take off, fly
(wish, make a wish)
Moim marzeniem byłoby…
Być wolnym
To be wild
I być jak dziecko
And if I get lost
I really don ' t mind
Bo sobie radzę
Czasem jesteś na mrozie.
Tak daleko jak widzisz, misty
A Ty chcesz biegać w stronę słońca.
/ Align = "left" /
Nagle, ni stąd ni zowąd
"Some kind of magic"
Nie wiesz kiedy, jak i dlaczego
But someday, gonna take off and fly
I gdybym miał życzenie, moim życzeniem byłoby…
Być wolnym
To be wild
I być jak dziecko
And if I get lost
I really don ' t mind
Bo sobie radzę
Just like a child
I really don ' t mind
Bo jestem wolny
W porządku.