Mike Pinto — Without a Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without a Fight", wykonawca: Mike Pinto.
Tekst piosenki
Out of the frying pan into the fire
I’m sick and tired of feeling sick and tired
I’m on the right page looking in the wrong book
And caught a right jab looking for a left hook
Now wait a minute don’t you think that shit gon phase me
Had me in your sight but your bullet barely grazed me
So go ahead and make my day
This could take all night
But I ain’t going down without a fight
Not gonna give up
Not gonna give in
I want the whole stick but only got the short end
And in the meantime
I’m buried waist deep
They gave new shoes and both were filled with concrete
Now wait a minute don’t you think that I ain’t winning
This ain’t the end, just the end of the beginning
To all my enemies, come get the best of me
Try as they might but I ain’t going down without a fight
I’m not the only one
Who’s feelin' double-crossed
For those who seek the truth
Cheers here’s to feeling lost
I almost had it all
I almost had it made
But almost only counts in horseshoes and hand grenades
Now wait a second cuz I’m running out of minutes
This world is mine and I’m far from being finished
This world is mine, day after day, night after night
No I ain’t goin down without a fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z patelni w ogień
Jestem chory i zmęczony tym, że jestem chory i zmęczony.
Jestem na właściwej stronie patrząc w złej książce
I złapał prawy prosty, szukając lewego sierpa.
Nie sądzisz, że to gówno mnie przerazi?
Miałeś mnie w zasięgu wzroku, ale twoja kula ledwie mnie drasnęła.
Więc śmiało, zrób mi dzień.
To może zająć całą noc.
But I ain ' t going down without a fight
Not gonna give up
Not gonna give in
Chcę cały patyk, ale mam tylko krótki koniec.
A w międzyczasie
Jestem głęboko pogrzebany.
Dali nowe buty i oba były wypełnione betonem.
Nie sądzisz, że nie wygram?
To nie koniec, tylko koniec początku.
Do wszystkich moich wrogów, come get the best of me
Ale nie poddam się bez walki.
Nie tylko ja
Who 's feelin' double-crossed
Dla tych, którzy szukają prawdy
Zdrowie za poczucie zguby.
Prawie miałem wszystko.
Prawie mi się udało.
Ale prawie liczy się tylko w podkowach i granatach ręcznych.
Poczekaj chwilę, bo kończą mi się minuty.
Ten świat jest mój i daleko mi do skończenia.
Ten świat jest mój, dzień po dniu, noc po nocy
Nie, Nie poddam się bez walki.