Mike Schmid — Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror", wykonawca: Mike Schmid.
Tekst piosenki
The mirror lied to me today
Told me I’m a ghost
A floating head with ragged sheets
And obvious transparency
And I can’t touch the one I love the most
I can’t touch the one I love the most
The mirror lied to me today
Told me I’m a demon
With teeth so black and a soul so dark
And dirty slugs beneath my heart
And only doing evil
Only doing evil
Mirror mirror on the wall
The least that you could do is fall
And break into a lake of glass
And I’ll pretend I’m free at last
But maybe I was lying all along
And you’re the only one who proved me wrong
The mirror told the truth today
Told me I’m a zombie
With sunken eyes and too-tight skin
And arms outstretched to pull you in
And no more life inside me
The mirror told the truth today
Told me I’m a vampire
With sharpened teeth and darkened robes
And nowhere really else to go
And sucking away your life
Sucking away your life
Mirror mirror on the wall
The least that you could do is fall
And break into a lake of glass
And I’ll pretend I’m free at last
But maybe I was lying all along
And you’re the only one who proved me wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lustro mnie dzisiaj okłamało.
Told me I ' m a ghost
Pływająca głowa z poszarpanymi prześcieradłami
I oczywista przejrzystość
And I can ' t touch the one I love the most
I can ' t touch the one I love the most
Lustro mnie dzisiaj okłamało.
Told me I ' m a demon
With teeth so black and a soul so dark
And dirty slugs beneath my heart
And only doing evil
"Only doing evil"
Mirror mirror on the wall
/ Align = "left" /
I włamać się do szklanego jeziora
I będę udawał, że w końcu jestem wolny.
Ale może cały czas kłamałem.
I tylko Ty dowiodłeś, że się mylę.
The mirror told the truth today
"Told me I ' m a zombie"
Z zapadniętymi oczami i zbyt napiętą skórą
And arms outstretched to pull you in
And no more life inside me
The mirror told the truth today
"Told me I ' m a vampire"
Z zaostrzonymi zębami i ciemnymi szatami
I nie ma dokąd pójść
I wysysając twoje życie
Sucking away your life
Mirror mirror on the wall
/ Align = "left" /
I włamać się do szklanego jeziora
I będę udawał, że w końcu jestem wolny.
Ale może cały czas kłamałem.
I tylko Ty dowiodłeś, że się mylę.