Mike Scott — Personal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personal", wykonawca: Mike Scott.
Tekst piosenki
It’s not personal
You didn’t let me down at all
No, it’s not personal
It’s how the world goes 'round, is all
I’ve got some loving but it ain’t for sale
— give it free to you, my friend
Somewhere further down the trail
I’l be pulling out again
It’s not personal
Don’t let it underneath your skin
No, it’s not personal
I’m only breathing out and in
I’m just moving on
Because the groove has gone
I’m just stealing down the line
And it’s fine
Woke up this morning, I was all alone
Instead of her I found a note
I guess my bluebird just came home
For these are all the words she wrote…
It’s not personal
You didn’t let me down at all
No, it’s not personal
It’s how the world goes 'round is all
It’s how the world goes 'round
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nic osobistego.
Wcale mnie nie zawiodłeś.
Nie, to nic osobistego.
Tak się kręci świat.
I 've got some loving but it ain' t for sale
- daj to za darmo, przyjacielu.
Gdzieś dalej wzdłuż szlaku
I ' ll be pulling out again
To nic osobistego.
"Don' t let it undside your skin"
Nie, to nic osobistego.
Oddycham tylko na zewnątrz i wewnątrz.
I ' m just moving on
Because the groove has gone
/ Align = "left" / Linear
I w porządku.
Obudziłem się dziś rano, byłem całkiem sam.
Zamiast niej znalazłem liścik.
Chyba mój bluebird właśnie wrócił do domu.
Bo to są wszystkie słowa, które napisała…
To nic osobistego.
Wcale mnie nie zawiodłeś.
Nie, to nic osobistego.
It 's how the world goes' round is all
It 's how the world goes' round