Mike Scott — Wonderful Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful Disguise", wykonawca: Mike Scott.
Tekst piosenki
Through the curtains the daylight crept
I looked at my lover as she slept
And as I watched her face I wept…
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
As I was driving into town
The guy in the next car turned around
And as I met his gaze I found
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Outside the museum I was addressed
By a blind man in his pants and vest
I was most impressed
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Fat woman, standing in a queue
Her hat, shoes, coat and gloves were blue
And when she turned around I knew
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
I came home and halfway up the stair
A drunk was tearing out his hair
You should have heard him scream and swear
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
The President was on the News at Ten
Looking like he could use a friend
And then I looked again
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Stood in front of the mirror all alone
Examined my features skin and bone
Looked at this face I’ve always known
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Przez zasłony, / światło dzienne zakradło się
Spojrzałem na moją kochankę, gdy spała.
I kiedy patrzyłem na jej twarz płakałem…
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.
Gdy jechałem do miasta
Facet w następnym samochodzie odwrócił się.
I gdy spotkałam jego spojrzenie, znalazłam
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.
Poza Muzeum byłem adresowany
Przez ślepca w spodniach i kamizelce
Byłem pod wrażeniem.
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.
Gruba kobieta, stojąca w kolejce
Jej kapelusz, buty, płaszcz i rękawiczki były niebieskie.
I kiedy się odwróciła wiedziałem
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.
Wróciłem do domu i w połowie drogi po schodach
Pijak wyrywał mu włosy.
Powinieneś usłyszeć jak krzyczy i przeklina.
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.
Prezydent był w wiadomościach o dziesiątej.
Wygląda na to, że przydałby mu się przyjaciel.
A potem spojrzałem jeszcze raz.
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.
Stood in front of the mirror all alone
/ Align = "left" /
"Looked at this face I 've always known"
To było cudowne przebranie.
To było cudowne przebranie.