Mike Shupp — What Did You Mean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Did You Mean", wykonawca: Mike Shupp.
Tekst piosenki
What did you mean
When you said that to me
What did you mean
Could you enlighten me
I’ve heard that tone of voice before
And I’m already halfway out the door
I don’t guess there would be anything more
I’ll just pick my jaw right off the floor
What did you mean
When you said that to me
I couldn’t believe it
Care to explain that to me
I’m just not sure if I heard you right
This will keep me up most of the night
I hope that’s not what you think of me
I’m not thinking too clearly
Not thinking too clearly
Were you thinking at all
Not that guilty really
That I can recall
Why don’t you just come right out with it
The pieces you’re giving me don’t fit
I don’t want to get your meaning wrong
Is this how you’ve been feeling all along
What did you mean, what did you mean
When you said that to me
Misunderstand you, I don’t want to
Misunderstand you, I don’t want to
Misunderstand you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co miałeś na myśli?
Kiedy mi to powiedziałeś
Co miałeś na myśli?
Możesz mnie oświecić?
Słyszałem już ten ton głosu.
I jestem już w połowie drogi.
Nie sądzę, żeby było coś więcej.
Wyrwę tylko szczękę z podłogi.
Co miałeś na myśli?
Kiedy mi to powiedziałeś
Nie mogłem w to uwierzyć.
Wyjaśnij mi to.
Nie wiem, czy dobrze usłyszałam.
Przez to nie będę spał przez większość nocy.
Mam nadzieję, że nie tak o mnie myślisz.
Nie myślę zbyt jasno.
Nie myślę zbyt jasno.
Czy ty w ogóle myślałeś
Nie aż tak.
That I can recall
Dlaczego po prostu tego nie powiesz?
Kawałki, które mi dajesz, nie pasują.
Nie chcę źle zrozumieć twojego znaczenia.
Czy tak się czułeś przez cały czas?
Co miałeś na myśli?
Kiedy mi to powiedziałeś
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /