Mike Stud — Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: Mike Stud.
Tekst piosenki
Closer, closer
Closer than I’ve ever been
Closer, closer
Closer than I’ve ever been
I just know we getting closer
Closer than I’ve ever been
I used to dream about showing the world what I dream about
Forget a mic, my whole life I thought it’d be the mound
I guess it’s fitting how life threw me the curveball
Pops told me work till you make it, man, then work more
I guess I took that to heart
Cause I’ve been working harder now than I did at the start
And I won’t stop 'till I get to the top
Till I can give all of my fam all the things that they want
But there ain’t no doubt, I continue to be the doubted
But that’s just motivating, so where would I be without it?
Cause the same people asking why you’re doing it Were asking how you did it So fuck a critic, stay committed to your vision
They can’t see it, it’s yours
The top floor looks far when you can’t get in the doors
But it’s crazy what you can see with your eyes closed
I swear I stay on my grind mode
I know I’m getting closer
My whole life’s been a chase, it’s a gift and a curse
Was on my way up to the top and slipped into reverse
And the same thing I thought killed me brought out the real me And that’s real, see
You gotta find what you love and let it kill you
Just gotta live with the will like Uncle Phil do Cause on the real, everybody go through times when the sun don’t shine
Don’t know when our time will come, but it will come in time
Cause yo, I said it first, ain’t no telling where I’m headed
So this is for the people that was with me when I said it And when I said it, I meant it I swear I won’t forget it Told my family and my friends that I’m forever indebted
You start losing your mind when you’re gone all the time and you always on the
move
And you try to remind yourself it’s gonna be fine
And you hoping that it’s true
But I know we’re getting closer
Hi buddy, it’s me Just thought we might catch up before you got on the plane
But I just wanted to say hi, and you’re hard at work I’m sure
Love you buddy, miss you
It was great having you home, okay
You be careful and keep in touch
And I’ll track you and check on you
Bless you, buddy
Bye-bye, honey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bliżej, bliżej
Closer than I ' ve ever been
Bliżej, bliżej
Closer than I ' ve ever been
I just know we getting closer
Closer than I ' ve ever been
Kiedyś marzyłam o pokazaniu światu tego, o czym marzę.
Zapomnij o mikrofonie, całe życie myślałem, że to będzie kopiec.
Myślę, że to pasuje jak życie rzuciło mi podkręconą piłkę
Pops powiedział mi, że pracuj, dopóki ci się nie uda, a potem pracuj więcej.
Chyba wziąłem to sobie do serca.
Bo pracowałem ciężej niż na początku.
And I won 't stop' till I get to the top
Dopóki nie mogę dać wszystkim moim rodzinom wszystkiego, czego chcą.
Ale nie ma wątpliwości, nadal jestem wątpiony
Ale to tylko motywujące, więc gdzie bym bez tego był?
Bo ci sami ludzie pytają, dlaczego to robisz, pytają, Jak to zrobiłeś, więc pieprzyć krytyka, pozostań wierny swojej wizji.
Nie widzą go, jest Twój.
Ostatnie piętro wygląda daleko, kiedy nie można wejść do drzwi.
Ale to szalone, CO WIDZISZ z zamkniętymi oczami.
I swear I stay on my grind mode
I know I ' m getting closer
Całe moje życie było pościgiem, to dar i przekleństwo.
Byłem w drodze na szczyt i poślizgnąłem się na wstecznym.
I to samo, co myślałem, że mnie zabiło, wyzwoliło prawdziwego mnie i to jest prawdziwe, widzisz?
You gotta find what you love and let it kill you
Muszę żyć z wolą, jak wujek Phil, bo na serio, każdy przechodzi przez czasy, kiedy słońce nie świeci.
Nie wiem, kiedy nadejdzie nasz czas, ale nadejdzie w swoim czasie.
Bo yo, I said it first, ain 't no telling where I' m heading
Więc to jest dla ludzi, którzy byli ze mną, kiedy to powiedziałem i kiedy to powiedziałem, mówiłem poważnie. przysięgam, że nie zapomnę, że powiedziałem mojej rodzinie i przyjaciołom, że jestem dozgonnie zadłużony.
Zaczynasz tracić rozum, kiedy cię nie ma cały czas i zawsze jesteś na
przesuń się.
I starasz się sobie przypomnieć, że będzie dobrze.
I masz nadzieję, że to prawda
Ale wiem, że jesteśmy coraz bliżej.
Cześć, kolego, to ja pomyślałem, że możemy pogadać zanim wsiądziesz do samolotu.
Ale chciałem się tylko przywitać, a Ty ciężko pracujesz.
"Love you buddy, miss you"
Fajnie było mieć cię w domu.
Bądź ostrożny i bądź w kontakcie.
Będę cię śledził i sprawdzał, co u Ciebie.
Na zdrowie, kolego.
Bye-bye, honey