Mike + The Mechanics — A Beggar On A Beach Of Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Beggar On A Beach Of Gold", wykonawca: Mike + The Mechanics.
Tekst piosenki
I didn’t know when I was lucky
Discontented feeling bad
Filled with envy
For possessions other people had
I found my pride had always hurt me Fought the world to gain control
Not realizing
I was sitting on a beach of gold
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
I’m a beggar
And I’m sitting on a beach of gold
The problems I encountered
Gave me strength, helped me sustain
To know the pleasure
First I had to cure the pain
When I was searching for solutions
I found the answer lay in me
I’m a drifter
But I’m drifting on a silver sea
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
I’m a beggar
And I’m sitting on a beach of gold
I didn’t have courage
My life was as dark as night
When alone in the darkness
I saw the brightest light
Let the light shine down
Are you out there now on empty
Feel you’ve nothing left to give
Sick of trying
Have you lost the will to live?
Don’t be drowning in the shallows
With the beach so near at hand
Hear the voice say, «Stand up, get up And join me on the gilded sand»
Come and join me on the beach
With all the riches I can hold
'Cause I’m a beggar
And I’m sitting on a beach of gold
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
I’m a beggar
I’m sitting on a beach of gold
My children my salvation
The father to this man
They’re my teachers
Playing on the golden sand
With my family all around me
I’ve all the riches I can hold
I’m a beggar
Sitting on a beach of gold
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, kiedy miałem szczęście.
Złe samopoczucie
Przepełniony zazdrością
Na dobytek inni ludzie mieli
Odkryłem, że moja duma zawsze mnie rani walczyła o kontrolę nad światem.
Nie zdając sobie sprawy
Siedziałem na złotej plaży.
O Panie, jestem biednym człowiekiem.
With all the riches I can hold
Jestem żebrakiem.
# And I ' m sitting on a beach of gold #
Problemy, które napotkałem
Dał mi siłę, pomógł mi utrzymać
To know the pleasure
Najpierw musiałem uleczyć ból.
Kiedy szukałem rozwiązań
I found the answer lay in me
Jestem włóczęgą.
Ale dryfuję po srebrnym morzu
O Panie, jestem biednym człowiekiem.
With all the riches I can hold
Jestem żebrakiem.
# And I ' m sitting on a beach of gold #
Nie miałem odwagi.
Moje życie było mroczne jak noc
Kiedy sam w ciemności
I saw the brightest light
Let the light shine down
Jesteś tam teraz na pustym
Feel you ' ve nothing left to give
Sick of trying
Straciłeś wolę życia?
Nie tonąć na płyciźnie.
Z plażą tak blisko
Usłysz głos mówiący, " Wstań, wstań i dołącz do mnie na złoconym piasku»
Dołącz do mnie na plaży.
With all the riches I can hold
'Cause I' m a beggar
# And I ' m sitting on a beach of gold #
O Panie, jestem biednym człowiekiem.
With all the riches I can hold
Jestem żebrakiem.
Siedzę na złotej plaży.
Moje dzieci, moje zbawienie.
Ojciec tego człowieka
To moi nauczyciele.
Playing on the golden sand
With my family all around me
Mam wszystkie bogactwa, które mogę utrzymać.
Jestem żebrakiem.
Sitting on a beach of gold
O Panie, jestem biednym człowiekiem.
With all the riches I can hold