Mike + The Mechanics — Always The Last To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always The Last To Know", wykonawca: Mike + The Mechanics.
Tekst piosenki
Seems like, I come on a little slow
You disappear before my eyes
How come I was the last to realize
Oh oh oh oh Hoping, praying for something new
Wishing, that somebody might be you
Saw you standing in the street
Never thought we ever get to meet
Oh oh oh oh oh Are you for real or just a fantasy
I like to think you just exist for me So real to me Whatever I do it only goes to show
It seems to me I’m still the last to know
Oh oh oh oh oh Seems like, I’m always the least aware
Thinking, yeah
It’s not that I didn’t care
I got nobody else to blame
But it would help me if I knew you’re name
If I knew you’re name
Are you for real or just a fantasy
I like to think you just exist for me Oh you feel so real
Whatever I do it only goes to show
It seems to me I’m still the last to know
Oh oh oh
I’m always the last to know
Don’t you know I’m thinking
Always the last to know
And I ask you
You disappear before my eyes
How come I’m the last one to realize
Always the last to know
Always the last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że trochę zwolniłam.
Znikasz na moich oczach.
Jak to się stało, że jako ostatni zdałem sobie sprawę,
Oh oh oh oh Hoping, praying for something new
Wishing, that somebody might be you
Saw you standing in the street
Nigdy nie myślałem, że się spotkamy.
Oh oh oh oh oh jesteś prawdziwy czy tylko fantazja
Lubię myśleć, że istniejesz dla mnie tak realnie dla mnie, cokolwiek robię, to tylko pokazuje
Wydaje mi się, że jestem ostatnią osobą, która się o tym dowie.
Oh oh oh oh oh wydaje się, że zawsze jestem najmniej świadomy
Thinking, yeah
To nie tak, że mnie to nie obchodziło.
I got nobody else to blame
Ale pomogłoby mi, gdybym znał twoje imię.
If I knew you ' re name
Jesteś prawdziwy czy tylko fantazją
I like to think you just exist for me Oh you feel so real
Cokolwiek zrobię, to się okaże.
Wydaje mi się, że jestem ostatnią osobą, która się o tym dowie.
Oh oh oh
I ' m always the last to know
Nie wiesz, że myślę
Always the last to know
I proszę cię
Znikasz na moich oczach.
Jak to się stało, że jestem ostatnią osobą, która zdaje sobie sprawę,
Always the last to know
Always The last