Mike + The Mechanics — I Get The Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Get The Feeling", wykonawca: Mike + The Mechanics.
Tekst piosenki
I get the feeling, that I’ve been here before
Saying all these things to you
I get the feeling, that I fell through that door
Comin' down with deja-vu
There’s no emotion, nothing at all
You don’t even know my name
I get the notion that you don’t recall
So here we go, and here we go Here we go again
It’s no good saying, that you’ve never been in love before
No good explaining, that you’ve never been in love before
No good denying, I’ve seen them comin' back for more
I know you’re lying, baby
Cos your name is written on that door
Oh, baby
I get the feeling, that you’ve been here before
Saying all these things to me
I get the feeling, that I’m just a chore
You don’t give your love for free
There’s no excuses, nothing to say
You just play those little games
I get the feeling it would turn out this way
So here we go, here we go Here we go again
Your love has given me, what I never never had before
But the way you’re living, I just never never know the score
Oh, I’m though with trying, and I say I can take no more
You know I’m lying baby, when you hear me knocking at that door
Oh girl
I get the feeling, by the look on your face
Could be the right time, but it sure is the wrong place
I get the feeling that nothing I say
Is gonna change a single thing, gonna make you come away
Oh, I get the feeling
Oh, I get the feeling
Here we go again
Here we go again
Here we go
I get the feeling
Yeah get the feeling
No no no, tell me now now
Never been in love before
Don’t try tell me Don’t try tell me about it Never been in love before
I don’t believe it darling, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wrażenie, że już tu kiedyś byłem.
"Saying all these things to you"
Mam wrażenie, że wpadłem przez te drzwi.
Comin ' down with deja-vu
Nie ma żadnych emocji.
Nawet nie znasz mojego imienia.
Mam wrażenie, że nie pamiętasz
So here we go, and here we go Here we go again
To nie jest dobre powiedzenie, że nigdy wcześniej nie byłeś zakochany
Nie ma sensu tłumaczyć, że nigdy wcześniej nie byłeś zakochany.
Nie zaprzeczam, widziałem, jak wracają po więcej.
I know you ' re lying, baby
Bo Twoje imię jest napisane na drzwiach.
Oh, baby
Mam wrażenie, że już tu byłeś.
"Saying all these things to me"
I get the feeling, that I ' m just a hare
You don ' t give your love for free
Nie ma wymówek, nic do powiedzenia
Grasz w te małe gierki.
Mam przeczucie, że tak to się skończy.
So here we go, here we go Here we go again
Twoja miłość dała mi to, czego nigdy wcześniej nie miałem.
Ale sposób w jaki żyjesz, nigdy nie wiem, jaki jest wynik.
Oh, jestem z próbowaniem, i mówię, że nie zniosę więcej
You know I ' m lying baby, when you hear me knocking at that door
Oh girl
Mam przeczucie, patrząc na twoją twarz.
To może być dobry czas, ale to na pewno złe miejsce.
I get the feeling that nothing I say
{C: $ 398dc6} is gonna change a single thing, gonna make you come away
Oh, I get the feeling
Oh, I get the feeling
Here we go again
Here we go again
Zaczynamy.
I get the feeling
Yeah get the feeling
Nie, Nie, Nie, powiedz mi teraz.
Never been in love before
Don 't try tell me Don' t try tell me about it Never been in love before
Nie wierzę kochanie, nie