Mike Tompkins — Another Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Night", wykonawca: Mike Tompkins.

Tekst piosenki

Wasting time I tell you know.
Nowhere to go, staring at your name.
You were just my type, you were out of sight
But this feeling hurts cause I know it’ll never work
Got through the fire now I don’t know what to do.
Want to let go but I can’t when I see you.
Under these stars we are just one rare kind of fool, got me thinking that
nothing makes it worth it just to feel this heart bruise
Another night is all I want but underneath we’ve got walls
Another night or just stay lost, a little hurt is all it costs
And you said it’s not your fault it’s just the way all the cards fall.
You were just my type now you’re out of sight.
Stuck inside your mind but we had you’ll never find
Got through the fire now I don’t know what to do.
Want to let go but I can’t when I see you.
Under these stars we are just one rare kind of fool, got me thinking that
nothing makes it worth it just to feel this heart bruise
Another night is all I want but underneath we’ve got walls
Another night or just stay lost, a little hurt is all it costs
But we had you’ll never find
Got through the fire now I don’t know what to do.
Want to let go but I can’t when I see you.
Under these stars we are just one rare kind of fool.
Nothing makes it worth it just to feel this heart bruise
Another night or just stay lost, a little hurt is all it costs

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówię ci, marnujesz czas.
Nie masz dokąd pójść, gapiąc się na Twoje imię.
Byłeś w moim typie, byłeś poza zasięgiem wzroku.
Ale to uczucie boli, bo wiem, że to nigdy nie zadziała.
Nie wiem, co robić.
Chcę odpuścić, ale nie mogę, kiedy cię widzę.
Pod tymi gwiazdami jesteśmy tylko jednym rzadkim rodzajem głupca, który dał mi do myślenia, że
nic nie sprawia, że warto jest poczuć ten siniak na sercu
Kolejna noc to wszystko czego chcę ale pod nami są mury
Jeszcze jedna noc albo po prostu się zgubić, trochę bólu to wszystko kosztuje
I powiedziałeś, że to nie twoja wina, tylko sposób, w jaki wszystkie karty spadają.
Byłeś w moim typie, teraz jesteś poza zasięgiem wzroku.
"Stuck inside your mind but we had you 'll never find"
Nie wiem, co robić.
Chcę odpuścić, ale nie mogę, kiedy cię widzę.
Pod tymi gwiazdami jesteśmy tylko jednym rzadkim rodzajem głupca, który dał mi do myślenia, że
nic nie sprawia, że warto jest poczuć ten siniak na sercu
Kolejna noc to wszystko czego chcę ale pod nami są mury
Jeszcze jedna noc albo po prostu się zgubić, trochę bólu to wszystko kosztuje
But we had you ' ll never find
Nie wiem, co robić.
Chcę odpuścić, ale nie mogę, kiedy cię widzę.
Pod tymi gwiazdami jesteśmy tylko jednym rzadkim rodzajem głupców.
Nic nie sprawia, że warto jest poczuć ten siniak na sercu
Jeszcze jedna noc albo po prostu się zgubić, trochę bólu to wszystko kosztuje