Mike Watt — Sexual Military Dynamics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sexual Military Dynamics", wykonawca: Mike Watt.
Tekst piosenki
You curse and you spit, you lie and you beg
You’re just like a snake with a broken leg
You’re so unsure inside of yourself
That you end up leaning on everyone else
You’re freaking out, you’re reaching out
The facts and the lies come screeching out
You tell me the things that I’ve done to you
Your self-contempt just shines right through
I throw my hands up, alright you win
I try to leave, I’m back again
You’re passive/aggressive, you’re mad and you hate
But you hurt so you wait for the time to be right
To lash out at the ones who mean you no harm
You’re so amazed when they say that you’ve lost all your charm
You’re coming on, you come off strong
But I see that you’re weak and you’re just hanging on
You secretly win every time that you lose
With your passive/aggressive distortion blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklinasz i plujesz, kłamiesz i błagasz
Jesteś jak wąż ze złamaną nogą.
Jesteś taki niepewny w sobie
Że w końcu opierasz się na innych.
Świrujesz, wyciągasz rękę
The facts and the lies come screeching out
Mówisz mi o rzeczach, które ci zrobiłem.
Twoja obraza samego siebie błyszczy
I throw my hands up, alright you win
I try to leave, I ' m back again
Jesteś pasywny / agresywny, jesteś szalony i nienawidzisz
Ale ty cierpisz, więc czekasz na odpowiedni moment.
/ Align = "left" /
Jesteś zdumiony, kiedy mówią, że straciłeś cały swój urok.
You ' re coming on, you come off strong
Ale widzę, że jesteś słaby i trzymasz się.
Potajemnie wygrywasz za każdym razem, gdy przegrywasz.
With your passive / aggressive distortion blues