Mikel Erentxun — Todo es igual siempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo es igual siempre", wykonawca: Mikel Erentxun.
Tekst piosenki
TODO ES IGUAL SIEMPRE
Pasos lentos en la arena
Vuelvo al lugar en que robaro mi ropa
¿quién olvidó cercar
Esta ciudad del mar tan
Alejada, más alejada, más alejada, más?
Es un largo domingo
Es tan silencioso y gris
Escribo una postal sin destino:
Ojalá no estuviese aquí
En este país
Hermanastro del mar
¡ven, ven bomba nuclear!
Todo es igual siempre
Días que son quietos frentes
Regresar sobre conchas y sal
Y tu rostro otra vez frente al mar
Arrastra tu fe a tus pies
A tus pies, a tus pies…
Es un largo domingo
Hoy me he puesto en venta
A mitad de precio
Es tan silencioso y gris
Tłumaczenie tekstu piosenki
WSZYSTKO JEST TAKIE SAMO.
Powolne kroki na piasku
Wracam do miejsca, w którym kradnę ubrania.
kto zapomniał chronić
To morskie miasto jest tak
Dalej,Dalej, Dalej, Dalej?
Jest długa niedziela
Jest taki cichy i szary.
Piszę pocztówkę bez powołania,:
Szkoda, że mnie tu nie ma.
W tym kraju
Przyrodni brat morza
dawaj bombę atomową!
Wszystko jest takie samo.
Dni, które są nieruchome.
Wróć do muszli i soli
A twoja twarz znów stoi nad morzem.
Weź swoją wiarę do stóp.
U twoich stóp, u twoich stóp.…
Jest długa niedziela
Dzisiaj wystawiłem się na sprzedaż
Za pół ceny
Jest taki cichy i szary.