Mikey Wax — Back And Forth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back And Forth", wykonawca: Mikey Wax.
Tekst piosenki
And in this age of war
there are dreams worth fighting for
somehow those dreams got lost
they were left outside the door
So I don’t listen anymore
they go back and forth
and the stories always change
no I won’t listen anymore
til I know for sure
that they’re doing what they say
And in this age of love
What are we so frightened of?
they tell us to grow up but give us nothing to rise above
So we don’t listen anymore
they go back and forth
and the stories always change
no we won’t listen anymore
til we know for sure
that they’re doing what they say
Hey, little darling darling
speak what’s on your mind
Don’t cry little darling darling
seek, and you shall find a way
So I can’t listen anymore
They go back and forth
and the stories always change
no we won’t listen anymore
until we know for sure
that they’re doing what we say
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w tym wieku wojny
są marzenia, o które warto walczyć
"somehow those dreams got lost"
zostawiono ich za drzwiami.
Więc już nie słucham.
/ align = "left" /
a historie zawsze się zmieniają.
nie, już nie będę słuchał.
til I know for sure
że robią to, co mówią.
And in this age of love
Czego się tak boimy?
mówią nam, żebyśmy dorastali, ale nie dają nam nic, by wznieść się ponad to.
Więc już nie słuchamy.
/ align = "left" /
a historie zawsze się zmieniają.
nie będziemy już słuchać.
dopóki nie będziemy pewni
że robią to, co mówią.
Hej, kochanie, kochanie.
speak what ' s on your mind
Don ' t cry little darling darling
Szukaj, a znajdziesz drogę
Więc nie mogę już słuchać.
/ Align = "left" /
a historie zawsze się zmieniają.
nie będziemy już słuchać.
dopóki nie będziemy pewni
że robią to, co mówimy.