Mikko Pohjola — Ihmisvihaaja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ihmisvihaaja", wykonawca: Mikko Pohjola.
Tekst piosenki
Katukivillä taistelin
Oli aamu pitkällä
Talutin itseäni polkupyörällä
Ilmaa viiltävät pisarat
Ihoani pieksi voimalla
Tuskan hieksi muuttui otsalla
Kiroilua kuului aitasta;
Sinä siellä
Käskit seuraan
Hetken katsoin sakeaa taivasta
Ja kun sua varoen moikkasin
Sä vain nauroit mulle päin naamaa
Sulle taisin näyttää sormea
Mutten halunnut lähteä siitä menemään
Pahasuinen tyttö seinille hyppii
Ja raapii katua
Saa raivokohtauksia, päälläni tanssii
Wo-oah, wo-oah
Tänä yönä mä nousen pyöräni kyytiin
Ja etsin sinua
Sinä ärsytit minua niin paljon
Etten sinua ole unohtanut
Sinä jaksoit pilkata mua
Koiden syömää paitaani
Ja housutkin muka liian ylhäällä
Oikeastaan ei mistään puhuttu
Siinä notkuttiin aurinko esiin
Molemmat oltiin yötä juhlittu
Ja nyt minä ikävöin sinua, ihmisvihaaja
Pahasuinen tyttö seinille hyppii
Ja raapii katua
Saa raivokohtauksia, päälläni tanssii
Wo-oah, wo-oah
Tänä yönä mä nousen pyöräni kyytiin
Ja etsin sinua
Sinä ärsytit minua niin paljon
Etten sinua ole unohtanut
Pahasuinen tyttö seinille hyppii
Ja raapii katua
Saa raivokohtauksia, päälläni tanssii
Wo-oah, wo-oah
Tänä yönä mä nousen pyöräni kyytiin
Ja etsin sinua
Sinä ärsytit minua niin paljon
Etten sinua ole unohtanut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na chodnikach walczyłem,
To był poranek.
Chodziłem na rowerze.
Powietrze-ostre krople,
Moja skóra została pobita siłą.
Ból potu odwrócił się na jego czole,
Przysiągł, że idzie z płotu;
Jesteś tam.
Kazałeś mi się przyłączyć.
Przez chwilę spojrzałem w niebo,
A kiedy powiedziałem "cześć""
.po prostu roześmiałeś mi się w twarz.
Chyba pokazałem ci palec.
Ale nie chciałem z tego wyjść.
Dziewczyna ze złymi ustami skacze po ścianach
I drapie ulicę,
Zaczynasz histeryzować, tańczysz na mnie.
WHOA, WHOA!
Dziś wieczorem wsiadam na Mój rower
Będę cię szukał.
Tak bardzo mnie wkurzałaś.
Nie zapomniałam o tobie.
Możesz się ze mnie śmiać.
Moja koszula nocna i spodnie są za wysokie.
Właściwie nic nie zostało powiedziane.
Spotykała się ze Słońcem.
Obaj świętowali noc,
A teraz Tęsknię za tobą, mizantropie.,
Dziewczyna ze złymi ustami skacząca po ścianach
I drapanie ulicy,
Wpadasz w histerię, tańczysz na mnie.
WHOA, WHOA!
Dziś wieczorem wsiadam na Mój rower
Będę cię szukał.
Tak bardzo mnie wkurzałaś.
Nie zapomniałam o Tobie.,
Dziewczyna ze złymi ustami skacząca po ścianach
I drapanie ulicy,
Jesteś zły, tańczysz na mnie.
WHOA, WHOA!
Dziś wieczorem wsiadam na Mój rower
Będę cię szukał.
Tak bardzo mnie wkurzałaś.
Nie zapomniałam o tobie.